При определении времени создания памятников средневековой историографии первостепенное значение имеют свидетельства самих авторов. Исходя из этого, «История Армении» Агафангела, начиная с V века, традиционно считалась первым армянским историографическим трудом и датировалась IV веком.

Ключевые словаАгафангел "История Армении" историография политическая повестка датировка памятника политическая мотивация Григорий Просветитель Хоренаци Корюн "Золотой век".

На рубеже IV–V вв., оказавшись перед лицом возникших угроз, армянская политическая мысль сформулировала общенациональную повестку сохранения национальной государственной и духовной власти, признав средством её решения полное и окончательное распространение христианства, превращение его в веру и стержень идентичности армян. Историки V века представляют ситуацию распространения христианства в Армении как крайне безутешнную, объясняя это отсутствием перевода Библии на армянский язык. В действительности существовали гораздо более серьёзные препятствия, о которых историки умалчивают.

Ключевые словаАгатангелос "История Армении" политическая повестка религиозная ситуация национальная идентичность военное сословие власть церкви перевод Библии.