Historical philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА

Ключевые слова

"Абу-Лала Маари""Анаит""Армянский вестник"."Артавазд ii""Впечатления от войны"."Грамота о дружбе и согласии""Деде Коркут""Еркрагунт""Золотой век"."История Армении""Огуз-наме""Отрывки""Песня хлеба""Предтропье" ("Нахашавих")"Сасна црер""Сасна црер" эпос"Сердце нации""Содрогания""Уста Карo""Царь Ованес" или "Смбат ii:"Языческие песни""митраический" герой"персональные украшения""пустынные змеи"/ новоармянский ("ашхарабар")1915 год1919 г.4-й крестовый походaкоп Налянviii съезд армян Карабахаxii векxix век«hагнергутюн» (рапсодия«Айели»«Армянская география»«Армянская область»«Белый всадник»«Вернатун».«Гахнамак».«География Армении»«Гракан ев имастасиракан шаржум»«Давид Сасунский или Дверь Мгера»«Ергк ццоц ев паруц»«Еритасард Айастан»«Еркрагунт»«Избранная история…»«Иисус-Сын».«История Армении».«Кипарисовая страна»«Масьяц агавни»«Мцыри»«Новая жизнь»«Нор-Дар»«Песни Патриарха»«Плач об Эдессе» (Элегия на взятие Эдессы)«Посвящение Нвард».«Поэзия Армении»«Путешествие в Армению».«Сасна Црер»«Тараз»«Толкование Грамматики»«Торос Ахпар»«Хатабала»«Четверги».«озеро Нерсесян»А-ДоА. БекзадянА. ИоаннисянА. Мандельштам.А. МанукянА. МильеранА. МнацаканянА. НуриджанянА. СедракянА. СурхатянА. ХодзькоА. ЦатурянАбхазияАв. ИсаакянАвестаАвраам Линкольн.Автономная АрменияАгатангелосАгафангелАгбабаАгванская церковьАдонцАдонц.АзербайджанАзербайджан (Атурпатакан)АйгедзорАйгекциАйраратАксель БакунцАл. КулебякинАл. МясникянАлавердиАлександр МясникянАлександропольАлександрополь.

ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Последний номер

Изд.: 2026 N 2 (232)

320 Страниц

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ГИТУТЮН» НАН РА

Редакционная коллегия: Абраам Терян (США), Амо Сукиасян, Амо Сукиасян, Анаит Тонапетян (Франция), Анна Асатрян, Анушаван Закарян, Ашот Мелконян, Аэлита Долуханян , Виктор Катвалян , Геворг Бардакчян (США), Генрик Оганисян , Жасмин Дум-Трагут (Австрия), Игор Крючков (Россия), Контин Бенедетта (Австрия), Левон Абрамян , Левон Зекиян (Италия), Лиана Оганян , Павел Аветисян ,

Разделы:ИсторияЛитературоведениеФольклористикаЛингвистикаИскусствоведениеАрхеология и этнографияОбсужденияПубликацииРецензииНаши заслуженные деятелиНаши юбилярыНаучная жизньХроника

Скачать издание

Содержание

  1. Рачья Балоян - Крупный образовательно-культурный центр: Лазаревский институт
    14 Страниц | 3-17 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-3 |

    Поступила: 2026-04-22 | Получила рецензию: 2026-05-07 | Принята к печати: 2026-06-18

    Одним из учреждений, сыгравших значимую роль в армянской действительности, является Лазаревский институт в Москве. Основанный родом Лазаревых (Егиазарян) и действовавший в чужой стране, он оказал неоценимую услугу армянскому народу. Учебное заведение стало работать с 1815 года, который официально считается годом его основания. Наряду с общеобразовательными предметами здесь преподавались и иностранные языки. В институте обучались представители разных национальностей.

    Ключевые словаМосква Лазаревы Лазаревский институт язык воспитанник образование предмет

    Скачать
  2. Эдик Минасян - Именитый армянин: Александр Мясникян
    19 Страниц | 18-37 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-18 |

    Поступила: 2026-05-19 | Получила рецензию: 2026-05-27 | Принята к печати: 2026-06-18

    Выдающийся советский государственный, партийный и военный деятель, публицист и литературовед Александр Аствацатурович (Фёдорович) Мясникян (псевдоним – Ал. Мартуни, 1886–1925) является одной из крупнейших фигур новейшей истории армянского народа. Его жизнь и многогранная деятельность были тесно связаны с борьбой за свободу и национальное возрождение. Армяно-русская среда Нахичевани-на-Дону (ныне в составе Ростовской области), обучение в приходских и епархиальных школах (семинариях), а затем в Московском Лазаревском институте способствовали формированию патриотического и национального мировоззрения Мясникяна.

    Ключевые словаАлександр Мясникян Нахичевань-на-Дону Москва Лазаревский институт Микаэл Налбандян Западный фронт главнокомандующий председатель ЦИК председатель Совета народных комиссаров Советской Армении

    Скачать
  3. Арман Егиазарян - Об одном важном эпизоде в армяно-византийских церковно-политических отношениях (первая чертверть X века)
    13 Страниц | 38-51 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-38 |

    Поступила: 2026-05-26 | Получила рецензию: 2026-05-27 | Принята к печати: 2026-06-18

    Письмо Константинопольского патриарха Николая Мистика (901–907, 912–925) армянскому царю Ашоту Еркату (914–929) от 925 года содержит важную информацию об армяно-византийских церковно-политических отношениях. После смерти армянского католикоса Ованеса Драсханакертци (898–925) Ашот Еркат в 925 году отправил послов в Византию с целью принять нового кандидата на пост армянского католикоса, рукоположить его и отправить обратно в Армению. Таким образом, Ашот Еркат старался заручиться поддержкой Византии.

    Ключевые словаармяно-византийские отношения Ашот Еркат союз церквей конфессия Ованес Драсханакертци Николай Мистик Константинопольский патриарх

    Скачать

  1. Аэлита Долуханян - Уникальный византинист и арменовед: Николай Адонц
    22 Страниц | 52-74 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-52 |

    Поступила: 2026-05-18 | Получила рецензию: 2026-05-21 | Принята к печати: 2026-06-18

    Николай Адонц (1871–1942) являлся византинистом и арменоведом, снискавшим международную славу. Он получил блестящее образование в Татевском монастыре, Эчмиадзинской семинарии Геворкян, в Тифлисе, Петербургском университете, который окончил с золотой медалью. В 1899–1901 гг. Н. Адонц, благодаря финансовой поддержке Александра Манташянца, стажировался в Лондоне, Париже, Мюнхене, Страсбурге, Венеции, Венском университете, в матенадаранах и библиотеках. Ему выпала честь прослушать курс лекций таких известных ученых, каковыми были Карл Крумбахер, Антуан Мейе, Генрих Хюбшман и др.

    Ключевые словаАдонц Марр византинист арменовед Урарту Тигран Великий Македонская династия Петербург семинария Геворкян Дионисий Фракийский Армянский вопрос

    Скачать
  2. Петрос Демирчян - Товмас Терзян в оценке Аршака Чопаняна
    11 Страниц | 75-86 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-75 |

    Поступила: 2026-03-11 | Получила рецензию: 2026-03-22 | Принята к печати: 2026-06-18

    Аршак Чопанян (1872–1954), известный западноармянский писатель, критик, публицист, переводчик и деятель национальной культуры, начиная с 1890-х годов неоднократно обращался к творчеству выдающегося поэта, драматурга, переводчика, эстетика и педагога Товмаса Терзяна (1840–1909). В статьях Аршака Чопаняна рассматриваются биография Терзяна, его человеческие качества, педагогические способности и творчество в целом. Анализ и оценка творчества и деятельности Т. Терзяна были обобщены А. Чопаняном в Предисловии к «Полному собранию стихов» Т. Терзяна (1929, Венеция).

    Ключевые словаКонстантинополь Товмас Терзян Аршак Чопанян педагог поэт драматург переводчик

    Скачать

  1. Самвел Рамазян - О некоторых геонимах в эпосе "Сасна црер"
    42 Страниц | 87-129 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-87 |

    Поступила: 2026-04-20 | Получила рецензию: 2026-04-22 | Принята к печати: 2026-06-18

    В оригинальном своде эпоса "Сасна црер" ("Сасунские удальцы") с 1936 г. упоминается геоним «Хадрбеджан» или «Азербайджан», который в период существования СССР ассоциировался с соседней Азербайджанской ССР. Проведенные нами исследования позволяют заключить, что вышеизложенное основано лишь на двух версиях, записанных от сказителей из Мокса (Западная Армения), отправившихся за границу в конце XIX в. Сказители имели в виду исторический Атрпатакан (Атропатена), т. е. Иранский Азербайджан. Более того, в одной из версий геоним упоминается вместо Гюрджистана (Грузия). В то же время в других версиях эпоса в данных эпизодах фигурируют другие геонимы, главным образом Китай и Индия.

    Ключевые слова"Сасна црер" эпос Хадрбеджан (Азербайджан) Атрпатакан Гюрджистан (Грузия) Иран М. Абегян С. Канаян сказитель Горгиз (Горги)

    Скачать

  1. Лусинэ Маркарян - Процесс переименования в топонимической системе Арцаха: основания, причины и последствия
    21 Страниц | 130-151 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-130 |

    Поступила: 2026-05-27 | Получила рецензию: 2026-06-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Переименование ойконимов в топонимической системе Арцаха представляет собой многоуровневый процесс, формирующийся во взаимодействии исторических, лингвистических, культурных и политических факторов. В результате переименования подвергается изменению содержание ойконима, восприятие его исторической биографии, а также его символическая значимость в общественном сознании. В основе переименований лежат административно-территориальные преобразования, социально-экономические отношения и отражающие их идеологические изменения, языковые контакты, а также потребности письменной фиксации и картографирования.

    Ключевые словаАрцах топоним ойконим переименование топонимическая система историческая память административно-территориальное преобразование социально-экономические отношения языковая стандартизация идентичность картография

    Скачать
  2. Карине Аракелян - Лингвостилистические средства сатиры в прозе Ерванда Толаяна
    14 Страниц | 152-166 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-152 |

    Поступила: 2026-05-18 | Получила рецензию: 2026-05-29 | Принята к печати: 2026-06-18

    Западноармянские писатели-сатирики заняли свою достойную нишу в армянской литературе, сыграв неоспоримую роль в ее развитии. Однако несмотря на свои заслуги, многие из них практически неизвестны армянскому читателю и несправедливо забыты. Одним из них является Ерванд Толаян (1883‒1937), писатель, редактор и актёр, снискавший известность в армянской культурной жизни Константинополя в начале XX века. В 1910 году вышло в свет его главное произведение ‒ сатирический роман «По следам идеала», в котором с ярким сатирическим подтекстом представлены жизнь и обычаи армян Константинополя, в частности городского квартала Беры.

    Ключевые словаЕрванд Толаян сатира язык речь стиль средство изображения лексические слои

    Скачать

  1. Мгер Навоян, Нане Мисакян - Об основных принципах изучения армянского восьмигласия (на примере Армашской традиции)
    26 Страниц | 167-193 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-167 |

    Поступила: 2026-05-18 | Получила рецензию: 2026-05-22 | Принята к печати: 2026-06-18

    Одной из первостепенных и важнейших задач изучения армянского духовного песнетворчества является комплексное исследование системы утдзайн (армянское восьмигласие, ut‘jayn), включающее подробный анализ ладовых структур шараканов, их звукорядов, функциональных ступеней, характерных мелодических попевок и особенностей интонационного развития. Всестороннее изучение данного вопроса подразумевает его рассмотрение в рамках каждого распева армянской духовной музыки с последующим сравнительным анализом.

    Ключевые словаармянское восьмигласие (утдзайн) глас лад функциональные ступени характерные мелодические попевки музыкальный стиль шаракан сравнительный анализ методологические принципы исследования

    Скачать
  2. Арцви Бахчинян - Артур Адамов и армянская действительность
    11 Страниц | 194-205 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-194 |

    Поступила: 2026-04-05 | Получила рецензию: 2026-04-17 | Принята к печати: 2026-06-18

    Французский писатель Артур Адамов (Арутюн Адамян, 1908–1970) является одним из основателей театра абсурда, знаковым представителем французского послевоенного театра, драматургом-новатором, создавшим новый театральный язык. Родившись в Кисловодске (Россия), он с детства жил в Европе, однако несмотря на это Адамов был связан с армянской средой. Являясь этническим армянином, он был крещен в Армянской апостольской церкви, его родным языком был армянский, бабушка, Екатерина Баатур, была первой армянской женщиной-драматургом.

    Ключевые словаАртур Адамов французская литература и театр Екатерина Баатур русско-армянские эмигранты во Франции Анна Будагян Рубен Зарян

    Скачать

  1. Ара Авагян, Гор Казарян, Мариам Шахмурадян - Нововыявленный «Пустынный змей» на северо-западных склонах горы Арарат (на англ. яз)
    6 Страниц | 206-212 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-206 |

    Поступила: 2026-06-16 | Получила рецензию: 2026-06-18 | Принята к печати: 2026-06-18

    Нововыявленный археологический памятник расположен на правом берегу реки Аракс, на северо-западных склонах горы Арарат. Был найден в результате систематического исследования спутниковых снимков. Памятник демонстрирует характерные признаки «пустынных змеев», включая обширное ограждение, внешние камеры и боковые выступы. Датировка неизвестна, поскольку на территории памятника полевые исследования ещё не проводились. Сооружение предоставляет нам новые сведения о пространственном распространении и морфологических характеристиках «пустынных змеев» в регионе.

    Ключевые слова"пустынные змеи" гора Арарат бассейн реки Аракс археология дистанционного зондирования спутниковые снимки

    Скачать

  1. Ерванд Грекян - О причинах падения царства Аршакидской Армении
    34 Страниц | 213-247 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-213 |

    Поступила: 2026-04-15 | Получила рецензию: 2026-04-30 | Принята к печати: 2026-06-18

    Падение Аршакидского царства Великой Армении в 428 году обычно рассматривается в контексте геополитических и внутренних конфликтов конца IV – начала V веков. Между тем ослабление царства Аршакидов было обусловлено целым рядом факторов. В частности, климатические и экологические изменения, отмеченные в результате различных палеоклиматических и палеоэкологических исследований, свидетельствуют о масштабном климатическом явлении, зарегистрированном в период примерно 350–450 гг. и в специальной литературе названном «Позднеримская мегазасуха».

    Ключевые словацарство Великая Армения династия Аршакидов Аршак II Пап церковь кризис депопуляция засуха климатические изменения упадок

    Скачать

  1. Гегам Ованнисян - Информационная записка партии гнчакистов Совету народных комиссаров России о положении Киликии и Араратской республики (на русск. яз.)
    13 Страниц | 248-261 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-248 |

    Поступила: 2026-05-25 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Осенью 1920 года новосозданная республика Армения оказалась в сложной военно-политической ситуации. Подписание Севрского договора (1920 г.), с од¬ной стороны, вызвало большое воодушевление среди всех слоев армянского общества, с другой – сближение кемалистов и большевиков стало серьезной угозой для существования Республики Армения. В названный период шли армяно-русские переговоры, которые, после подавления Майского восстания (в начале мая 1920 г.) в Армении, стали бесперспективными. Наряду с этим между закавкаскими республиками не прекращались национально-территориальные споры, способствовавшие советизации Армении, Грузии и Азербайджана со стороны большевистской России.

    Ключевые словаинформационная записка партия гнчакистов Киликия Араратская республика Совет народных комиссаров России

    Скачать
  2. Анушаван Закарян - Рецензия Никола Агбаляна о брошюре «Стихотворные переводы» Юрия Веселовского
    7 Страниц | 262-269 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-262 |

    Поступила: 2026-04-02 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать

  1. Микаэл Бадалян - Карен Тохатян. Петроглифы Армении (на англ. яз)
    4 Страниц | 270-274 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-270 |

    Поступила: 2026-06-08 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать

  1. Сурен Саргсян - Азат Aмбарян (к 100-летию со дня рождения)
    3 Страниц | 275-278 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-275 |

    Поступила: 2026-05-14 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-06-18

    Скачать
  2. Гарегин Туманян - Геворг Арташесович Тирацян (к 100-летию со дня рождения)
    6 Страниц | 279-285 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-279 |

    Поступила: 2026-04-16 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать
  3. Анна Абаджян - Манвел Асатрян (к 100-летию со дня рождения)
    5 Страниц | 286-291 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-286 |

    Поступила: 2026-06-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать

  1. Арсен Бобохян - Арам Косян (к 70-летию со дня рождения)
    4 Страниц | 292-296 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-292 |

    Поступила: 2026-06-07 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать
  2. Ашот Галстян - Виктор Катвалян (к 65-летию со дня рождения)
    3 Страниц | 297-300 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-297 |

    Поступила: 2026-06-05 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать

  1. Анна Асатрян - Первая международная научная конференция "Из истории армяно-французских культурных связей"
    6 Страниц | 301-307 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-301 |

    Поступила: 2026-04-23 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать
  2. Анна Асатрян - Международная научная конференция Институтa искусств НАН РА и "Искусство победы"
    1 Страниц | 308-309 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-308 |

    Поступила: 2026-05-04 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать

  1. Виктор Катвалян - Артак Варданян
    1 Страниц | 310-311 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-310 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать
  2. - Климент Арутюнян
    1 Страниц | 312-313 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-312 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Скачать