Historical philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА
  • Ева Мнацаканян - Наблюдения о неоконченной драме Ов. Туманяна «Артавазд»
    15 Страниц | 96-111 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-96 |

    Поступила: 2023-02-15 | Получила рецензию: 2023-02-25 | Принята к печати: 2023-03-23

    Опубликована в 2023 N 1 (222) / Литературоведение

    На основе рукописей и других материалов, сохранившихся в архиве Туманяна, можно составить примерное представление о замысле драмы «Артавазд», ее возможном сюжете, идейных основах, психологических разработках автора, символах. Сравнительный анализ позволяет не только вы-делить некоторые существенные черты типологической дифференциации легенды об Артавазде, но и возможные гипотезы выявления контекстуальных подслоев драмы. Вопрос рассматривался с применением сопоставительного, историко-сравнительного, интерпретационного методов, с выявлением и анализом основы трагического конфликта между Арташесом и Артаваздом и ключевых черт, представленных в заметках Туманяна и в статье «Об одном разделе “Тенчаир Сатеник” Хоренаци».

    Ключевые словаОв. Туманян М. Хоренаци легенда Арташес Артавазд Сатеник неоконченная драма записи мифологическая карта зависть вожделение психологическая область.

    Скачать

  • Татевик Шахкулян - Музыкальное воплощение образа Давида Сасунского
    11 Страниц | 218-229 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-218 |

    Поступила: 2023-07-05 | Получила рецензию: 2023-07-13 | Принята к печати: 2023-11-29

    Опубликована в 2023 N 3 (224) / Искусствоведение

    Из 41 сохранившейся народной песни армянского эпоса «Сасна Црер» (арм. «Сасунские удальцы») 15 принадлежат самому любимому герою – Давиду. Песни Давида по содержанию группируются на три типа: (1) песни, в которых герой собирает сведения о предках и планирует свои действия, (2) песни, раскрывающие его психологическое состояние, (3) песни, представляющие его как сильную личность, уверенную в своих планах и действиях.

    Ключевые слова«Сасна Црер» песни эпоса песни Давида оперная драматургия мелодический контур.

    Скачать

  • Мгер Навоян - Проблемы дифференциации в народно-профессиональной ветви армянского традиционного музыкально-поэтического искусства
    18 Страниц | 170-188 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-166 |

    Поступила: 2021-09-16 | Получила рецензию: 2021-12-23 | Принята к печати: 2022-01-17

    Опубликована в 2022 N 1 (219) / Статьи, сообщения

    В армянском традиционном музыкально-поэтическом творчестве проявления гусанского и ашугского искусства зачастую не разграничиваются. Отсутствие ясности в этом вопросе является следствием игнорирования основных характеристик этих проявлений искусства, наряду с недостаточной исследованностью гусанского искусства в целом. Важное значение имеет и отсутствие четкой границы между народной и народно-профессиональной (светской профессиональной) ветвями армянского традиционного музыкально-поэтического творчества, что взаимосвязано с дифференциацией гусанского и ашугского искусства, которые представляют собой две области народно-профессионального творчества.

    Ключевые слова народно-профессиональный светский профессиональный гусан ашуг «Ергк ццоц ев паруц» «hагнергутюн» (рапсодия ῥαψῳδία) хоровая драма (χορεία).

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Юрий Веселовский и армянская действительность
    32 Страниц | 89-121 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.2-89 |

    Поступила: 2022-05-16 | Получила рецензию: 2022-05-30 | Принята к печати: 2022-06-06

    Опубликована в 2022 N 2 (220) / Литературоведение

    Исполнилось 150 лет со дня рождения известного русского ученого-литературоведа, поэта, переводчика, арменоведа, первого в России, с конца 80-х годов XIX века, глубокого исследователя и пропагандиста истории, литературы, искусства армянского народа – Юрия Алексеевича Веселовского. Его исследования являются ценным вкладом в деле развития арменоведения в России. Сын профессора Московского университета, талантливого исследователя мировой литературы, автора многочисленных статей и исследований Алексея Николаевича и переводчицы Александры Адольфовны Веселовских и племянник академика Александра Николаевича Веселовского – Юрий Веселовский родился 6 июля 1872 г. в Москве.

    Ключевые словаЮ. Веселовский Москва Лазаревская семинария армянская действительность М. Берберян Конгрегация мхитаристов Венеции и Вены Нор-Нахичеван история Армении армяно-русские литературные связи театр и драматурги С. Шах-Азиз А. Цатурян переводы юбилейное торжество лекция Баку "Армянский вестник".

    Скачать

  • Генрик Оганисян - Миф о Пигмалионе и жизнь художественного творения
    15 Страниц | 166-181 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-166 |

    Поступила: 2022-10-28 | Получила рецензию: 2022-11-03 | Принята к печати: 2022-11-09

    Опубликована в 2022 N 3 (221) / Искусствоведение

    Литературные интерпретации древнегреческого предания об аллегорическом оживлении мраморной статуи приводят к размышлениям о природе формообразования в творчестве художника. Выдвигается на первый план материальность и вещность как художественное видение. В процессе творения материальное вступает в проявленность как базис эстетического переживания. Инерция материи есть нечто данное в чувствах художника не на материальном уровне.

    Ключевые словааллегория природа драма эстетический тематический модус прототип гармония материя и форма созерцание.

    Скачать

  • Петрос Демирчян - Товмас Терзян: самобытный писатель, эстетик, педагог
    11 Страниц | 83-94 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-83 |

    Поступила: 2025-09-13 | Получила рецензию: 2025-09-30 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / Литературоведение

    Товмас Терзян (1840–1909) – один из видных деятелей западноармянской интеллигенции второй половины XIX века. Получил образование в одном из известных армянских учебных заведений того времени – в венецианском колледже Мурат-Рафаэлян конгрегации Мхитаристов. В формировании его личности как носителя национальных и мировых ценностей огромную роль сыграли известные педагоги Гевонд Алишан и Арсен Багратуни.

    Ключевые словаТовмас Терзян педагог поэт драматург эстетик переводчик

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Юрий Веселовский об армянском театре и театральных деятелях
    31 Страниц | 180-211 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-180 |

    Поступила: 2026-02-06 | Получила рецензию: 2026-03-22 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Искусствоведение

    История, культура и литература армянского народа являлись предметом всестороннего изучения известного русского ученого, литературного критика, филолога, переводчика и арменоведа Юрия Веселовского (1872–1919). Гуманист считал необходимым ознакомить российское общество с многовековой историей армянского народа, его богатым культурным наследием. Исследования ученого в этих областях являют собой ценный вклад в развитие арменоведения в России.

    Ключевые словаЮ. Веселовский армянская античная драма театры Константинополя и Тифлиса театральные деятели П. Адамян М. Пешикташлян Г. Сундукян П. Корнель Л. Шант.

    Скачать