Самвел Рамазян - Проблемы изучения эпоса "Кёроглы" и Армения (на англ. яз.)

17 Страниц | 216-233 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-216 |

Поступила: 2024-02-06 | Получила рецензию: 2024-02-19 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / Археология, этнография

Эпос «Кёроглы» («Кёроглу»), будучи произведением XVII века, по сравнению с другими тюркскими эпосами, беспрецедентен с точки зрения своего распространения. Самая первая запись эпоса была сделана этнографом И. Шопеном на территории исторической Армении – в Армянской области Российской империи, в 1830-х гг. Позже, в записанной А. Ходзько в иранском Азербайджане (Атурпатакан) и опубликованной в 1842 г. первой полной версии были отражены детали и эпизоды, связанные с армянством, которые, однако, в свое время не были должным образом изучены.

Ключевые словаКёроглы (Кёроглу) эпос Армения армянская версия Урмия Азербайджан (Атурпатакан) А. Ходзько тюркский Иран ашуг.

Скачать

Самвел Рамазян - Аллогеничный персонаж в сказаниях эпоса "Сасна црер" и его генеалогические корни: Зынджил Гыран

14 Страниц | 195-209 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-195 |

Поступила: 2024-09-28 | Получила рецензию: 2024-09-30 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Археология, этнография

Резюме / Ключевые слова

Носители армянских и тюркских эпических традиций в Армянском нагорье находились в постоянном контакте, в результате чего выявляются аллогеничные (тюркские) персонажи в армянском эпосе «Сасна црер» («Сасунские удальцы») и армянские персонажи, в частности, в эпосе «Кёроглы». Очевидно, что шел процесс двустороннего взаимообогащения и взаимопроникновения некоторых эпических элементов. Анализ персонажей Зынджил Гыран в сказаниях эпоса «Сасна црер» и Зинджиркыран в эпосе «Кёроглы» дает возможность выявить их генеалогические корни.

Ключевые словаэпос "Сасна црер" ("Сасунские удальцы") Зынджил Гыран Давид Сасунский эпос "Кёроглы" Зинджиркыран Аракел Даврижеци Еремия Кёмурчян Гарегин Овсепян.

Скачать

Самвел Рамазян - Армяно-греческие отношения и генерал Андраник (1912–1922 гг.)

32 Страниц | 3-35 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.1-3 |

Поступила: 2024-10-09 | Получила рецензию: 2025-01-05 | Принята к печати: 2025-03-27

Опубликована в 2025 N 1 (228) / История

Резюме / Ключевые слова

На протяжении всей своей деятельности известный армянский полководец, генерал Андраник (Андраник Озанян, 1865–1927) поддерживал отношения с греческим народом и сотрудничал с Грецией. Во время 1-й Балканской войны 1912–1913 гг. Андраник, с Армянской добровольческой ротой болгарской армии, участвовал в освобождении и защите греческих поселений от османских войск в Македонии и Фракии и оказывал необходимую поддержку местному греческому населению.

Ключевые словагенерал Андраник Греция Армянская рота Гарегин Нжде Элефтериос Венизелос греческая армия Салоники Аршак Мнацаканян (Армен Сюни) Смирна Егише Каджуни.

Скачать

Самвел Рамазян - Тюркский эпос и Теодорос Гаврас: князь, военачальник и мученик (на русск. яз.)

34 Страниц | 174-208 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-174 |

Поступила: 2025-06-06 | Получила рецензию: 2025-06-18 | Принята к печати: 2025-07-11

Опубликована в 2025 N 2 (229) / Фольклористика

Резюме / Ключевые слова

Тюркский эпос "Деде Коркут" сложился в Центральной Азии, но в результате продвижения тюрко-огузских племен в Малую Азию географическая среда эпоса была перенесена на Армянское нагорье, где и произошло его окончательное формирование. Важным фактором является наличие в VI главе эпоса образа Тагавора, противника огузов и христианского правителя Трапезунда и Байберда.

Ключевые словаТеодорос Гаврас Византия Понт Трапезунд Армения Тагавор (Такфур) "Деде Коркут" тюрки.

Скачать

Самвел Рамазян - Образ армянского царя в «Огуз-Наме» (на русск. яз.)

14 Страниц | 67-81 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-67 |

Поступила: 2025-10-13 | Получила рецензию: 2025-10-13 | Принята к печати: 2026-03-20

Опубликована в 2026 N 1(231) / Фольклористика

Резюме / Ключевые слова

Образ армянского правителя (царя), противника тюрок, на протяжении веков присутствовал в тюркской эпической традиции. В данной статье рассматривается образ Текфура или Текфур-хана, т. е. царя Киликийской Армении в «Огуз-наме» иранского автора XIII–XIV вв. Рашид ад-Дин Фазлаллаха. То, что прототипом образа царя Текфура в "Огуз-наме" был именно царь Киликийской Армении, подтверждается наличием более конкрет-ных упоминаний о Текфуре в другом труде историка – "Тарих-и аф-рандж" ("История франков"), а также у других мусульманских авторов.

Ключевые словаРашид ад-Дин Фазлаллах "Огуз-наме" Текфур (Такфур) Армения (Киликийская Армения) тюрки.

Скачать