Артак Магалян - К вопросу вероотступничества Григора Асан-Джалаляна, католикоса Гандзасара (XVI век)

19 Страниц | 50-69 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-50 |

Поступила: 2023-12-08 | Получила рецензию: 2023-12-27 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / История

В Гавазанагирке (хронологическом списке католикосов) Алуанка (Гандзасара) и в различных хрониках упоминается о католикосе Григоре Асан-Джалаляне, отрекшемся от христианства в XVI веке. Долгое время эта информация оставалась загадкой. Однако после публикации (в 1970 г.) памятной записи Евангелия пера иеромонаха Абраама, хранившегося под номером 33 в библиотеке монастыря Аменапркич Нор Джуги, выяснилось, что католикос Григор в 1574 г. был насильственно обращен в ислам сефевидским шахом Тахмаспом I (1524–1576).

Ключевые словаАрцах Гандзасар Григор Асан-Джалалян католикос Гавазанагирк (хронологический список католикосов) ишатакаран (памятная запись) Сефевидский Иран шах Тахмасп I насильственное обращение политика ассимиляции.

Самвел Рамазян - Проблемы изучения эпоса "Кёроглы" и Армения (на англ. яз.)

17 Страниц | 216-233 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-216 |

Поступила: 2024-02-06 | Получила рецензию: 2024-02-19 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / Археология, этнография

Резюме / Ключевые слова

Эпос «Кёроглы» («Кёроглу»), будучи произведением XVII века, по сравнению с другими тюркскими эпосами, беспрецедентен с точки зрения своего распространения. Самая первая запись эпоса была сделана этнографом И. Шопеном на территории исторической Армении – в Армянской области Российской империи, в 1830-х гг. Позже, в записанной А. Ходзько в иранском Азербайджане (Атурпатакан) и опубликованной в 1842 г. первой полной версии были отражены детали и эпизоды, связанные с армянством, которые, однако, в свое время не были должным образом изучены.

Ключевые словаКёроглы (Кёроглу) эпос Армения армянская версия Урмия Азербайджан (Атурпатакан) А. Ходзько тюркский Иран ашуг.

Скачать

Армен Саргсян , Шогер Минасян - Изучение карабахского (арцахского) диалекта в исследованиях Лаврентия Ованнисяна

12 Страниц | 131-143 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-131 |

Поступила: 2024-07-24 | Получила рецензию: 2024-07-29 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Современный армянский лингвист, доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Армении Лаврентий Ованнисян является автором ряда научных работ, посвященных Карабахскому (Арцахскому) диалекту, в которых он исследовал фонетические, лексические и грамматические архаизмы диалекта, с целью доказать существование с древних времен армянского населения в Арцахе. Среди наиболее характерных фонетических явлений он выделяет оглушение начальных звонких согласных из классического армянского, в некоторых случаях аспирацию и палатализацию этих согласных, что он не связывает с тюркским влиянием, отсутствие звука ф и наличие окситонического ударения.

Ключевые словаКарабахский (Арцахский) диалект Л. Ованнисян классический армянский иранские языки фонетическая система лексика грамматическая система заимствования этимология архаизмы.

Скачать

Рубен Карапетян - Усиление геополитического противостояния на Южном Кавказе в контексте формирования нового Ближнего Востока после Арцахской войны 2020 года (на русск. яз.)

9 Страниц | 222-231 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-222 |

Поступила: 2024-10-16 | Получила рецензию: 2024-10-31 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Общеизвестно, что Ближний Восток является не только одним из ключевых центров мировой политики, но и продолжает активно влиять на весь комплекс международных отношений, особенно на современном этапе их активной трансформации и формирования нового миропорядка. Регион Южного Кавказа исторически всегда был связан с Ближним Востоком и на протяжении всей истории являлся ареной соперничества между мировыми империями и региональными державами.

Ключевые словаЮжный Кавказ Новый Ближний Восток Карабахский конфликт Арцахская война Российская Федерация Турция Израиль Иран арабские страны Армения коллективный Запад новый миропорядок.

Скачать

Бурастан Зулумян (Москва) - Тиран Чракян (Интра) и его поэтический сборник «Кипарисовая страна» (на русск. яз.)

25 Страниц | 128-153 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-128 |

Поступила: 2022-09-01 | Получила рецензию: 2022-09-05 | Принята к печати: 2023-03-23

Опубликована в 2023 N 1 (222) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

В блестящей плеяде западноармянских поэтов начала ХХ в. Тиран Чракян занимает свое особое место. Чракян, избравший для публикаций псевдоним Интра, – автор всего лишь двух опубликованных при жизни отдельными книгами произведений – лирико-философской поэмы в прозе «Внутренний мир» (1906) и цикла сонетов «Кипарисовая страна» (1908). Однако он активно публиковался в армянской периодической печати: с 1896 по 1914 гг. вышло в свет множество его эссе, статей и стихов.

Ключевые словаТиран Чракян Интра «Кипарисовая страна» сонеты символизм красота совершенство иной мир.

Скачать

Айказ Геворгян - Этноним таваспар (к вопросу о происхождении названия табасаранцев) (на русск. яз.)

12 Страниц | 278-290 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-278 |

Поступила: 2022-12-23 | Получила рецензию: 2022-12-29 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Табасаранцы, дагестанский народ, чей язык относится к лезгинской группе иберо-кавказской языковой семьи , с древнейших времен сконцентрирован в юго-восточной части Большого Кавказского хребта. Нынешний Табасаранский район, входящий в Северо-Кавказский ад-министративный округ Российской Федерации носит название этого народа. В течение веков табасаранцы не подвергались крупным этническим перемещениям, и историографические источники, как армянские, так и арабо-персидские, упоминают этот кавказский народ в северо-кавказских районах, по соседству с Дербендом. И в настоящее время они сосредоточены в основном в Табасаранском и, частично, в Хивском и Дербендском районах .

Ключевые словатаваспар табасаранцы этноним топоним племенные названия Северный Кавказ кавказские племена армянская историография арабские источники этимология Каспийский регион Иран.

Скачать

Гегам Ованнисян - Армянские национально-политические задачи в периодическом издании «Еритасард Айастан» (1908–1914 гг.)

19 Страниц | 79-98 |

Поступила: 2020-09-11 | Получила рецензию: 2020-09-17 | Принята к печати: 2021-01-29

Опубликована в 2021 N 1 (216) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

В начале ХХ века главной задачей армянской национально-поли-тической жизни было освобождение западных армян от турецкого ига. На ее осуществление были направлены усилия армянских национальных партий. После младотурецкого переворота в 1908 г. и принятия конституции в Османской империи перед армянскими политическими силами встала новая задача – выбор путей дальнейших действий для защиты прав армянского народа.

Ключевые слова«Еритасард Айастан» Степан Сапах-Гюлян западные армяне Турция тирания освободительная борьба социализм революционное движение.

Скачать

Ерванд Грекян - «Кризис VII в. до н. э.» и проблема образования мидийской державы

26 Страниц | 192-218 |

Поступила: 2021-01-13 | Получила рецензию: 2021-01-27 | Принята к печати: 2021-04-07

Опубликована в 2021 N 1 (216) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

VII в. до н. э. считается периодом образования и подъема мидийской державы. Между тем именно в этот период на Армянском нагорье и на территории Месопотамии наблюдаются экономический кризис, политическая нестабильность, этнические передвижения, упадок военной мощи, вражеские нашествия и, в конце концов, распад старых государственных структур и депопуляция. Эти явления обычно встречаются на драматических этапах истории древней Передней Азии и, как правило, обусловлены проблемами, вызванными климатическими изменениями.

Ключевые словамидийская держава Иранское нагорье Ассирия Урарту палеосреда климатические изменения кризис этнические передвижения депопуляция.

Скачать

Вардан Петросян - Шипящие согласные древнеармянского языка (диахронический и ахронический аспекты)

13 Страниц | 228-241 | DOI: Doi.10.52853/01350536-2021.3-228 |

Поступила: 2021-07-21 | Получила рецензию: 2021-09-21 | Принята к печати: 2021-11-12

Опубликована в 2021 N 3 (218) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Определение исконной праформы древнеармянского глухого шипящего շ (š) не представляет трудности, это и.-е. *s и *k՛(ṷ). В пользу данного заключения свидетельствуют как количественные соотношения праформ, так и типологические параллели շ (š) с родственными и неродственными языками.

Ключевые словасибилянты иранские заимствования звонкий шипящий старославянский славистика праязык литовский Авеста кавказские языки типологические параллели диахронический аспект ахронический аспект.

Скачать

Нарине Дилбарян - Слова иранского происхождения концепта "дом, жилище" в труде Мовсеса Хоренаци "История Армении"

13 Страниц | 136-149 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.1-136 |

Поступила: 2024-11-22 | Получила рецензию: 2024-12-10 | Принята к печати: 2025-03-27

Опубликована в 2025 N 1 (228) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Основные единицы древнеармянского языка, выражающие понятие «дом, жилище», характерны для всех этапов развития литературного армянского языка. Иначе говоря это общеармянские слова, перешедшие в современный литературный язык и диалекты из классического армянского языка. Большинство слов, относящихся к понятию «дом, жилище», представляют собой простые корни, используемые при образовании словосочетаний. Статистически наиболее значимую группу составляют слова с суффиксами, за которыми следуют сложные слова.

Ключевые словаконцепт "дом жилище" мировоззрение культурное взаимодействие иранские заимствования этимология семантика словообразование.

Скачать

Заруи Хачатрян - Ряд лошадиных имен, засвидетельствованных в персидском языке и используемых в Карабахском диалекте

22 Страниц | 170-192 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-170 |

Поступила: 2025-09-21 | Получила рецензию: 2025-09-25 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Карабахский диалект является одним из самых самобытных диалектов армянского языка. Наряду с исконно армянскими словами, он содержит значительное количество заимствований из персидского языка, имеющих иранское происхождение, a также арабское и тюркское. Это вполне естественно, учитывая географическую близость Арцаха к северным регионам Ирана и интенсивные контакты с иранскими государственными и административными структурами в период меликств.

Ключевые словаКарабахский диалект названия лошадей персидский язык иранское происхождение арабский язык заимствование семантические изменения лексика словарь

Скачать

Анна Асатрян, Лилит Акопян - Опера Никола Галандеряна «Парвана»: забытое эхо армянского романтизма (на англ. яз)

18 Страниц | 161-179 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-161 |

Поступила: 2026-03-07 | Получила рецензию: 2026-03-16 | Принята к печати: 2026-03-20

Опубликована в 2026 N 1(231) / Искусствоведение

Резюме / Ключевые слова

В истории армянской музыки есть имена, дающие мягкий, но неугасимый свет. Одним из них является иранско-армянский композитор, педагог и музыкально-общественный деятель Никол Галандерян (1881–1944). Его опера "Парвана", либретто которой написано по одноименной легенде Ованеса Туманяна, являет собой уникальный сплав народной мистики, восточного лиризма и европейских оперных классических традиций.

Ключевые словаНикол Галандерян Ованес Туманян опера "Парвана" музыкальная туманяниана иранско-армянская музыка․

Скачать