Субъектные причастия современного немецкого и литературного восточноармянского языков сохраняют единообразие построения. Результативное причастие в немецком выступает в двух разных, обусловленных спецификой глагола, построениях, обнаруживая опредленные отличия по сравнению с построением армянского результативного причастия. Результативное причастие немецкого тесно связано с системой глагола: будучи одной из трех основных форм глагола, оно участвует в построении личных составных временных форм и формы прошедшего неопределенного времени.

Ключевые словаграмматическая типология армянский и немецкий субъектные и результативные причастия одновременность преждевременность действительно-страдательный залог литературный восточноармянский западноармянский конструкция результативный+եմ/էի обстоятельственные функции.

В этом году исполняется 170 лет со дня рождения классика армянской литературы Петроса Дурянa (1851–1872). Он прожил всего 20 лет, и даже свою смерть страдающий туберкулезом поэт превратил в стихотворение. Еще школьником Дурян стал известен как поэт и драматург. Свое первое стихотворение он написал в 13 лет, а первую драму – в 15. Поэт успел написать 41 стихотворение и 10 драм. Стихи публиковались в печати, драмы ставились в театрах

Ключевые словаПетрос Дурян западноармянский язык не–она театр любить нарушить клятву озеро ропот смерть могила память Армения Константинополь Скютар.

В центре внимания основателя конгрегации Мхитаристов – Мхитара Себастаци (1676–1749) и его учеников был армянский язык, и именно в области его исследования они достигли беспрецедентных успехов. Известно, что как видных арменоведов того времени, так и Себастаци в основном интересовал грабар (древнеармянский язык), а ашхарабар остался вне поля их зрения, хотя он создал первую грамматику нового – формирующегоя западноармянского языка, призывая к очищению и упорядочению этой ветви армянского языка, одновременно ратуя за отказ от использования латинизмов в грабаре.

Ключевые словаМхитар Себастаци конгрегация Мхитаристов грабар ашхарабар словарь лексикография западноармянский грамматика аббат католики.