Гаянэ Махмурян - К историко-политической оценке Московского договора от 16 (18) марта 1921 г. (на англ. яз.)

24 Страниц | 15-39 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-15 |

Поступила: 2023-12-14 | Получила рецензию: 2024-03-05 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / История

Московский договор от 16 (18) марта 1921 г. был подписан Советской Россией и нелегитимной кемалистской властью Турции. Руководствуясь революционными и захватническими планами, стороны закрепили успехи кемалистов в их агрессивной войне 1920 г. против Республики Армения. Московский договор утвердил захват кемалистами Карсской области и Сурмалинского района, а Нахиджеван был передан Азербайджану в качестве протектората. Новым проявлением большевистско-кемалистского сотрудничества стало столь же незаконное, как Московский договор, неправовое решение негосударственного органа – Кавказского бюро ЦК РКП(б) от 5 июля 1921 г. о подчинении Нагорного Карабаха Советскому Азербайджану, проигнорировавшее волю 95% населения.

Ключевые слова Московский договор 1921 г. Республика Армения РСФСР кемалистская Турция Карсская область Сурмалу Нахиджеван Арцах (Нагорный Карабах) Азербайджан Грузия.

Скачать

Армен Саргсян , Шогер Минасян - Изучение карабахского (арцахского) диалекта в исследованиях Лаврентия Ованнисяна

12 Страниц | 131-143 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-131 |

Поступила: 2024-07-24 | Получила рецензию: 2024-07-29 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Современный армянский лингвист, доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Армении Лаврентий Ованнисян является автором ряда научных работ, посвященных Карабахскому (Арцахскому) диалекту, в которых он исследовал фонетические, лексические и грамматические архаизмы диалекта, с целью доказать существование с древних времен армянского населения в Арцахе. Среди наиболее характерных фонетических явлений он выделяет оглушение начальных звонких согласных из классического армянского, в некоторых случаях аспирацию и палатализацию этих согласных, что он не связывает с тюркским влиянием, отсутствие звука ф и наличие окситонического ударения.

Ключевые словаКарабахский (Арцахский) диалект Л. Ованнисян классический армянский иранские языки фонетическая система лексика грамматическая система заимствования этимология архаизмы.

Скачать

Рубен Карапетян - Усиление геополитического противостояния на Южном Кавказе в контексте формирования нового Ближнего Востока после Арцахской войны 2020 года (на русск. яз.)

9 Страниц | 222-231 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-222 |

Поступила: 2024-10-16 | Получила рецензию: 2024-10-31 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Общеизвестно, что Ближний Восток является не только одним из ключевых центров мировой политики, но и продолжает активно влиять на весь комплекс международных отношений, особенно на современном этапе их активной трансформации и формирования нового миропорядка. Регион Южного Кавказа исторически всегда был связан с Ближним Востоком и на протяжении всей истории являлся ареной соперничества между мировыми империями и региональными державами.

Ключевые словаЮжный Кавказ Новый Ближний Восток Карабахский конфликт Арцахская война Российская Федерация Турция Израиль Иран арабские страны Армения коллективный Запад новый миропорядок.

Скачать

Лилит Даллакян - Сравнительная характеристика южнокавказских этнополитических конфликтов (1990 – 2020 гг.) (на англ. яз.)

10 Страниц | 291-301 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-291 |

Поступила: 2023-09-12 | Получила рецензию: 2023-11-17 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Сравнительный анализ этнополитических конфликтов Южного Кавказа показывает, что они имеют определенные различия и общие черты, что важно для объяснения генезиса, истории и хронологии проблем Нагорного Карабаха, Абхазии и Южной Осетии и выявления путей их разрешения. По сей день эти три конфликта остаются неразрешенными, став инструментом в руках сверхдержав, служащим их геополитическим интересам. Опыт показывает, что для установления прочного мира на Южном Кавказе необходим сбалансированный состав государств-посредников, для формирования беспристрастных и справедливых решений, полноценное участие всех сторон, вовлеченных в конфликты, их конструктивное и активное взаимодействие, а также стремление всех акторов решить существующие проблемы посредством сотрудничества.

Ключевые словаюжнокавказские этнополитические конфликты Нагорный Карабах – Арцах Южная Осетия Абхазия право наций на самоопределение грузино-абхазские грузино-югоосетинские российско-грузинские военные действия политика шовинизма миротворческие силы международное право.

Скачать

Ваан Меликян - Межгосударственные территориальные и пограничные проблемы после провозглашения независимости Закавказских республик (июнь–июль 1918 г.)

29 Страниц | 77-106 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-77 |

Поступила: 2021-07-06 | Получила рецензию: 2021-07-30 | Принята к печати: 2022-01-24

Опубликована в 2022 N 1 (219) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Батумский договор как пока что единственный международный политический акт, признающий независимость Грузии, Азербайджана и Армении и тем самым принявший территории и условные границы независимых республик, всe-таки не смог предотвратить военное присутствие Османской Турции и Германии в регионе и, в частности в Армении, до конца июля 1918 года. Об этом свидетельствуют нововыявленные архивные документы. С географической точки зрения конфигурация новых границ носила искусственный характер и выявила захватнические планы Турции, в частности план захвата Баку.

Ключевые словаАрмения Грузия Азербайджан Германия Османская империя О. фон Лоссов Н. Жордания Вехиб-паша Т. Назарбекян Арам Манукян Х. Карчикян Лори Борчалу Ахалкалак Карабах.

Виктор Катвалян - О Гадрутском диалекте

10 Страниц | 144-154 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-144 |

Поступила: 2022-06-27 | Получила рецензию: 2022-06-30 | Принята к печати: 2022-11-09

Опубликована в 2022 N 3 (221) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Гадрут расположен на юге Республики Арцах, был одним из районных центров НКАО. До оккупации Азербайджаном в Гадрутском районе была 1 городская и 28 сельских общин с 41 сельским поселением. В настоящее время гадрутцы нашли убежище в разных населенных пунктах Республики Армения и лишены возможности вернуться на родину: еще один из уникальных диалектов армянского языка находится под угрозой исчезновения.

Ключевые словаГадрутский диалект Карабахский диалект ветвь Ս (S) фонетические признаки грамматические признаки диалектные общности аналитические формы местоимения причастие континуативные времена.

Скачать

Армен Асрян - Антиармянская политика Великобритании по карабахскому вопросу (1918–1920 гг.) и современное положение

23 Страниц | 88-111 |

Поступила: 2021-03-23 | Получила рецензию: 2021-04-20 | Принята к печати: 2021-06-17

Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Армянский народ был полон надежд на то, что после капитуляции Турции в Первой мировой войне, после размещения войск союзников в Закавказье армянские территории Западной Армении и Закавказья войдут в состав Первой Республики Армения. Однако армянский народ испытал очередное разочарование. В 1918–1920 гг. Великобритания, занимавшая доминирующее положение в Закавказье, проигнорировав обещания, данные ею армянам во время войны и вклад армян в победу союзников, заняла антиармянскую позицию в вопросе Карабаха.

Ключевые словаЗакавказье Великобритания Карабах Азербайджан национальный совет оккупационный Республика Армения самоопределение правовой армянский народ интерес борьба регион политика.

Скачать

Гаянэ Махмурян - Трагедия города Шуши 23–26 марта 1920 г. в отечественной и зарубежной историографии (на русск. яз.)

21 Страниц | 112-133 |

Поступила: 2021-03-31 | Получила рецензию: 2021-04-07 | Принята к печати: 2021-06-07

Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Трагедия уничтожения 23–26 марта 1920 г. четвертого города За-кавказья – Шуши (уступавшего по населению только Тифлису, Баку и Елизаветполю), требует тщательного анализа. Город был крупнейшим ковроделом Кавказа, центром шелковой промышленности, обработки кож и виноделия на 1, 3 млн руб. в год, местом 952 объектов торговли и ре¬¬месел (ювелиры, медники, каменотесы, плотники, обувщики).

Ключевые словаШуши 23–26 марта 1920 г. Нагорный Карабах Арцах VIII съезд армян Карабаха самооборона восстание упредительный удар историография.

Скачать

Вержине Свазлян - Фольклорные реликвии переселившихся в Пятигорск арцахских армян (по материалам, записанным автором)

14 Страниц | 210-224 |

Поступила: 2021-03-09 | Получила рецензию: 2021-03-10 | Принята к печати: 2021-03-30

Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

В 1964 г. дирекция Института археологии и этнографии Академии наук Армении командировала меня в Пятигорск (Ставропольский край, Россия) с целью изучения быта и фольклора живущих там представителей армянского этноса. Приехав в Пятигорск, я поинтересовалась и узнала, что там есть квартал, где живут карабахские (арцахские) армяне. Меня как фольклориста-этнографа интересовало, когда и откуда они переселились в Пятигорск, каким этнокультурным изменениям подверглись в условиях совместного с местными жителями бытия, сохранили ли верность традициям родины-колыбели и т. д.

Ключевые словаПятигорск Карабах Арцах Россия сказитель устная традиция эпический-повествовательный лирический фразеологический фольклор армянский диалект.

Скачать

Заруи Хачатрян - Ряд лошадиных имен, засвидетельствованных в персидском языке и используемых в Карабахском диалекте

22 Страниц | 170-192 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-170 |

Поступила: 2025-09-21 | Получила рецензию: 2025-09-25 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Карабахский диалект является одним из самых самобытных диалектов армянского языка. Наряду с исконно армянскими словами, он содержит значительное количество заимствований из персидского языка, имеющих иранское происхождение, a также арабское и тюркское. Это вполне естественно, учитывая географическую близость Арцаха к северным регионам Ирана и интенсивные контакты с иранскими государственными и административными структурами в период меликств.

Ключевые словаКарабахский диалект названия лошадей персидский язык иранское происхождение арабский язык заимствование семантические изменения лексика словарь

Скачать

Армен Саргсян , Шогер Минасян - Фразеологизмы с русским заимствованным компонентом в Карабахском диалекте

16 Страниц | 144-160 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-144 |

Поступила: 2025-11-14 | Получила рецензию: 2026-01-11 | Принята к печати: 2026-03-20

Опубликована в 2026 N 1(231) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Заимствованные слова в Карабахском диалекте, по сравнению с их значениями в русском языке, могут либо сохранять своё первоначальное значение, либо подвергаться различным семантическим изменениям. Одним из проявлений семантических изменений является употребление этих слов в составе фразеологизмов. Фразеологические единицы в основном состоят из заимствованных подчинённых и армянских главных компонентов. Фразеологизмы с коммуникативным значением – то есть выполняющие функцию предложения – сравнительно редки; они в основном имеют простую структуру, встречаются также односоставные предложения-фразеологизмы.

Ключевые словакарабахский диалект русский язык словарный запас заимствование фразеологизм семантическое изменение корень аффикс.

Скачать