Knar Harutyunyan - The manuscript heritage of Grigor II Vkayaser (According to the literary and colophon data)
17 Pages | 146-163 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-146 | Revceived on: 2022-11-21 | Reviewed on: 2022-11-23 | Accepted for printing on: 2023-06-19
Published in: 2023 N 2 (223) / Philosophy
The Catholicoses of Armenia played a great role in the creation and development of Armenian manuscripts and printed books, being patrons, recipients and many of them even scribes. Therefore, for a comprehensive assessment of their work, as well as for the study of the history of the Armenian book, it is important to present this area of their activity. In this regard, the activity of Catholicos Grigor II Vkayaser (the Martyrophile, 1066-1105) is noteworthy as he played a great role in translation of hagiographic literature.
KeywordsArmenian manuscript Catholicos the manuscript heritage of Catholicoses Grigor II Vkayaser colophon Armenian literature catalogue of manuscripts.
Knar Harutyunyan - Idioms in the “History of Armenia” By Ghazar Parpetsi not recorded in the dictionaries of Old Armenian․
10 Pages | 159-169 | Revceived on: 2020-09-16 | Reviewed on: 2020-09-08 | Accepted for printing on: 2021-01-29
Published in: 2021 N 1 (216) / Articles, reports
The study of Old Armenian (Grabar) idioms has got a comparatively short history, so there are some questions which have not been solved conclusively. One of them is the problem of the idioms not recorded in the dictionaries. The study of the vocabulary of “History of Armenia” by the 5th century historian Ghazar Parphetsi revealed 29 new idioms not included in either the phraseological or other dictionaries of the Old Armenian language.
KeywordsOld Armenian (Grabar) idioms dictionary of idioms vocabulary idioms not recorded in the dictionaries structural analysis morphological classification Ghazar Parpetsi “History of Armenia”.