Historical and philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА
  • Haykaz Gevorgyan - The ethnonym Tavaspar (On the problem of the origin of ethnonym of the Tabasaran people) (in Russ.)
    12 Pages | 278-290 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-278 |

    Revceived on: 2022-12-23 | Reviewed on: 2022-12-29 | Accepted for printing on: 2023-11-29

    Published in: 2023 N 3 (224) / Discussions

    Tabasarans (endonym – Tabasaranar) are concentrated in the southeastern slopes of the Greater Caucasus Range from ancient times. These Dagestanian people, whose language belongs to the Lezgin group of the Ibero-Caucasian language family, is mentioned in the Armenian bibliography of the V century- in the works of M. Khorenatsi, Yeghishe and Buzand, in the form of ''t‘awaspar(k‘)''. Along with the Armenian sources, the medieval Arabic historiography plays an important role in the examination of the ethnonym of Tabasaran people, where the country of Tabasarans is mentioned as Tabarsaran and the people are called ahl ṭabarsaran (inhabitant of Tabarsaran) or al-ṭabarsaraniya (Tabarsaranian).

    KeywordsT‘awaspar Tabasarans ethnonym toponym North Caucasus Caucasian tribes Armenian historiography Arabic sources etymology The Caspian region Iran.

    Download

  • Sona Mikayelyan - Dialectal word layer of Arabic borrowings in the Armenian language
    8 Pages | 201-209 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-197 |

    Revceived on: 2021-07-01 | Reviewed on: 2021-07-12 | Accepted for printing on: 2022-03-27

    Published in: 2022 N 1 (219) / Articles, reports

    The borrowed layer of vocabulary is an inseparable part of a language, formed at different stages of its historical development due to numerous extra-linguistic and linguistic factors. Synchronic and diachronic approaches to the study of borrowings aim at exploring the nature of the existing historical and cultural interrelations between the languages and the peoples of the given linguo-culture.

    Keywordsa borrowing Arabic borrowings in Armenian literary borrowings dialectal borrowings direct and mediated borrowings semantic and derivative changes active and passive borrowings.

    Download

  • Zaruhi Khachatryan - Some horse names attested in Persian and found in the Karabakh dialect
    22 Pages | 170-192 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-170 |

    Revceived on: 2025-09-21 | Reviewed on: 2025-09-25 | Accepted for printing on: 2025-11-17

    Published in: 2025 N 3 (230) / Linguistics

    The Karabakh dialect is one of the most distinctive Armenian dialects. Alongside original Armenian words, it contains a substantial number of borrowings from Persian, which have Iranian origin as well as Arabic and Turkic. This is quite natural, given the geographical proximity of Artsakh to the northern regions of Iran and intensive contacts with Iranian state and administrative structures during the period of melikdoms.

    KeywordsKarabakh dialect horse names Persian Iranian origin Arabic borrowing semantic change vocabulary dictionary

    Download