Historical philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА
  • Ваан Меликян - Персидские армяне в период российской Февральской революции 1917 г.
    16 Страниц | 39-55 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.2-39 |

    Поступила: 2024-05-08 | Получила рецензию: 2024-05-28 | Принята к печати: 2024-07-10

    Опубликована в 2024 N 2 (226) / История

    Падение самодержавия в России в феврале 1917 года послужило поводом для значительных военно-политических и социально-экономических сдвигов в Персии и в жизни персидских армян. В условиях продолжавшейся Мировой войны в Персии продолжал господствовить статус воен-но-политического, экономического и финансового контроля России, Англии, Германии и Османской империи, была очевидна угроза потери суверенитета страны. Эти процессы влияли на все отрасли жизни персидских армян, в частности социально-экономическую и обществнно-политическую.

    Ключевые словаПерсия персидские армяне Февральская революция Тегеран Тавриз Хамадан Казвин Россия Британия Атрпатакан братья Туманяны

    Скачать

  • Сусанна Ованесян - Чаренц–Туманяны: неизвестная страница художественного наследия Чаренца
    16 Страниц | 172-188 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-172 |

    Поступила: 2024-01-25 | Получила рецензию: 2024-02-01 | Принята к печати: 2024-03-22

    Опубликована в 2024 N 1 (225) / Литературоведение

    Творческие и личные связи Егише Чаренца и Ованеса Туманяна находились в последние десятилетия прошлого века в центре внимания как чаренцоведов так и туманяноведов. Исследователи пришли к выводу, что поэзия Чаренца в значительной степени является продолжением литературных традиций Туманяна. Оценки и взгляды Чаренца о месте и роли Туманяна в истории армянской литературы, выраженные как в критических, так и в художественных произведениях, были знаковыми и стали краеугольным камнем для туманяноведения.

    Ключевые словаОв. Туманян Чаренц Н. Туманян черновик неизвестного стихотворения Чаренца сборник «Художественные произведения» «Посвящение Нвард».


  • Ева Мнацаканян - Наблюдения о неоконченной драме Ов. Туманяна «Артавазд»
    15 Страниц | 96-111 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-96 |

    Поступила: 2023-02-15 | Получила рецензию: 2023-02-25 | Принята к печати: 2023-03-23

    Опубликована в 2023 N 1 (222) / Литературоведение

    На основе рукописей и других материалов, сохранившихся в архиве Туманяна, можно составить примерное представление о замысле драмы «Артавазд», ее возможном сюжете, идейных основах, психологических разработках автора, символах. Сравнительный анализ позволяет не только вы-делить некоторые существенные черты типологической дифференциации легенды об Артавазде, но и возможные гипотезы выявления контекстуальных подслоев драмы. Вопрос рассматривался с применением сопоставительного, историко-сравнительного, интерпретационного методов, с выявлением и анализом основы трагического конфликта между Арташесом и Артаваздом и ключевых черт, представленных в заметках Туманяна и в статье «Об одном разделе “Тенчаир Сатеник” Хоренаци».

    Ключевые словаОв. Туманян М. Хоренаци легенда Арташес Артавазд Сатеник неоконченная драма записи мифологическая карта зависть вожделение психологическая область.

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Давид Ананун и Ованес Туманян: литературно-общественные связи
    26 Страниц | 175-201 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-175 |

    Поступила: 2023-04-18 | Получила рецензию: 2023-05-26 | Принята к печати: 2023-06-19

    Опубликована в 2023 N 2 (223) / Филология

    Арменовед Давид Ананун [Давид Оганович (Ованесович) Тер-Даниелян, 1880–1943] – выдающийся представитель армянской общественно-политической, литературно-культурной действительности первого тридцатилетия XX в. На протяжении всей своей содержательной деятельности он поддерживал тесные связи со многими представителями армянской реальности того времени. Особый интерес представляют его литературно-общественные связи с поэтом всех армян Ованесом Туманяном, вектор которых был весьма широк:

    Ключевые словаД. Ананун Ов. Туманян письма Кавказское общество армянских писателей газета «Мшак» статьи Следственная комиссия двухнедельная газета «Кооперация Армении» четверостишия.

    Скачать

  • Петрос Демирчян - Валерий Брюсов в оценке армянской литературно-научной мысли
    23 Страниц | 139-162 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-139 |

    Поступила: 2023-09-10 | Получила рецензию: 2023-09-18 | Принята к печати: 2023-11-29

    Опубликована в 2023 N 3 (224) / Литературоведение

    Процесс оценки личности и деятельности известного русского поэта, критика, переводчика Валерия Брюсова (1873–1924) армянской литературнонаучной мыслью имеет более чем вековую историю. Одним из первых в 1913 году дал оценку творчеству В. Брюсова Ваан Терьян. В армянской среде интерес к личности и творчеству В. Брюсова резко возрос, особенно после Геноцида армян, осуществленного Османской империей, во время подготовки и издания составленного и отредактированнoгo им сборника «Поэзия Армении», в 1915–1916 гг. В разных формах – статьи, стихотворения, приветственные речи, письма и т. д. – выступили многие видные деятели армянской литературы того времени: Ов. Оганесян, Ал. Ширванзаде, Ов. Туманян, В. Терьян, А. Чопанян, Н. Агбалян.

    Ключевые словаВ. Брюсов литературовед переводчик Ю. Веселовский М. Горький В. Терьян Ов. Туманян «Поэзия Армении» брюсовские лекции поездки в Закавказье.

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Талантливый сын Лисицианов: Левон Лисициан
    27 Страниц | 49-76 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-49 |

    Поступила: 2021-12-27 | Получила рецензию: 2022-02-23 | Принята к печати: 2022-03-03

    Опубликована в 2022 N 1 (219) / Статьи, сообщения

    9 января 2022 г. исполнилось 130 лет со дня рождения талантливого сына выдающихся представителей армянской действительности конца XIX –начала XX в. Лисицианов – этнографа, филолога, историка и общественного деятеля Левона Лиси¬циана. Короткую, но содержательную, полную событиями жизнь и деятельность Л. Лисициана можно разделить на следующие этапы: а) студенческие годы (университеты Мюнхена, Москвы, Вены), в течение которых зарождалась его научная деятельность: он был консультантом по вопросам армянской культуры выдающегося австрийского историка и архитектора проф. Йозефа Стрижиговского; б) вклад в возглавляемую Й. Стрижиговским научную экспедицию, посетившую Армению с 14 сентября по 4 октября 1913 г.; в) участие в действиях армянс¬ких добровольческих дружин в 1914–1915 гг. и полезная для нации деятельность на должности полномочного представителя в Баязете Комитета братской помощи армянским беженцам; г) 1916 год: петроградский период; д) деятельность в Первой Республике Армении.

    Ключевые словаЛисицианы Левон Лисициан Тифлис Москва Вена Й. Стрижиговский Т. Тораманян добровольческие дружины Петроград Н. Марр Л. Ауэр Константинополь Ереван Сарикамыш Эчмиадзин Ов. Туманян Ав. Исаакян Ал. Кулебякин К. Бахши.

    Скачать

  • Сусанна Ованесян - Интуиция в жизни Ованеса Туманяна
    17 Страниц | 122-139 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.2-122 |

    Поступила: 2022-01-25 | Получила рецензию: 2022-01-28 | Принята к печати: 2022-05-02

    Опубликована в 2022 N 2 (220) / Литературоведение

    Ованес Туманян был в значительной степени наделен интуитивным восприятием причинно-следственных связей явлений и реалий. Ему были доступны сложные ощущения подсознательного мира, благодаря чему интуиция и предвидение стали существенными составляющими мировоззрения и миропонимания поэта, важными средствами познания мира.

    Ключевые словаОв. Туманян интуиция предчувствие предвидение сон психологические сигналы сверхчувственные восприятия воображение творческое вдохновение инстинкт.

    Скачать

  • Давид Гаспарян - Зарубежная поездка Егише Чаренца (1924, 21 ноября – 1925, начало июня)
    27 Страниц | 85-112 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-85 |

    Поступила: 2022-09-05 | Получила рецензию: 2022-09-12 | Принята к печати: 2022-11-09

    Опубликована в 2022 N 3 (221) / Литературоведение

    21 ноября 1924 г. Егише Чаренц из Батуми отправляется в международное путешествие на теплоходе «Буковина». За границей Чаренца воспринимают как символ СССР, как красного поэта. Первой его остановкой был Трабзон, где он написал поэму «Ленин и Али», основанную на полученных там впечатлениях. Затем следует Константинополь, где 19–22 декабря Чаренц написал поэму «Стамбол» и в том же месяце издал ее отдельной книгой. 9 января 1925 г. он уезжает из Стамбула в Афины. В начале февраля 1925 г. поэт покидает Грецию и через несколько дней он уже в Риме. По пути побывал на острове Капри в Неаполитанском заливе.

    Ключевые словаЕ.Чаренц Ал. Мясникян А. Сурхатян Трабзон Стамбул Афины Рим Венеция Св. Лазарь Париж Берлин В. Навасардян Ав. Исаакян К. Зарян Г. Туманян.

    Скачать

  • Тадевос Хачатрян - Образ мира по Ованесу Туманяну
    19 Страниц | 113-132 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-113 |

    Поступила: 2022-10-10 | Получила рецензию: 2022-10-12 | Принята к печати: 2022-11-09

    Опубликована в 2022 N 3 (221) / Литературоведение

    Творческое наследие Ованеса Туманяна занимает важнейшее место в армянской литературе и во всей духовной культуре. Творчество поэта стало наилучшим воплощением прошлого и настоящего Армении, ее духовных сил и художественных традиций.

    Ключевые словаТуманян образ мир аналитическая философия структурализм картина мотивов ассоциации мифологический характер коллективный архетип теория выражения.

    Скачать

  • Сусанна Ованесян - Дочь поэта: нововыявленные страницы из семейного архива Ованеса Туманяна
    15 Страниц | 179-194 |

    Поступила: 2021-04-16 | Получила рецензию: 2021-05-12 | Принята к печати: 2021-06-18

    Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

    Среди десяти детей Ованеса Туманяна своей ролью в армянской культурно-общественной жизни и особенно своим вкладом в туманяноведение выделялась Нвард Туманян (1892–1957), жизнь и деятельность которой примечательны и интересны не только потому, что она была дочерью великого поэта, но и потому, что была яркой личностью, ученым-литературоведом, подвижником армянской культуры.

    Ключевые словаНвард Туманян Е. Чаренц Р. Ачарян С. Городецкий Ав. Исаакян В. Терьян М. Вардазарян гимназия Овнанян дневники воспоминания посвященные Нвард стихотворения «Мцыри» перевод влияние литературная «Четверка» «Четверги».

    Скачать

  • Сусанна Ованесян - История в незавершенных произведениях Ованеса Туманяна (исторические драмы и рассказы)
    12 Страниц | 124-136 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-124 |

    Поступила: 2025-01-20 | Получила рецензию: 2025-02-13 | Принята к печати: 2025-07-11

    Опубликована в 2025 N 2 (229) / Литературоведение

    Историко-философское мировоззрение Ованеса Туманяна нашло свое выражение и в его незавершенных произведениях, которые по сей день не стали предметом изучения, хотя и в 2022 г. были изданы в V томе «Полного собрания сочинений» поэта. Критическое осмысление исторических взглядов Туманяна имеет актуальное значение, обусловленное углублением вопросов безопасности в последние годы и непрекращающейся войной внешних сил против армянского народа и его государственности.

    Ключевые словаОванес Туманян история Армении исторические драмы падение Ани "Артавазд II" "Царь Ованес" или "Смбат II: "Впечатления от войны".

    Скачать

  • Анна Асатрян, Лилит Акопян - Опера Никола Галандеряна «Парвана»: забытое эхо армянского романтизма (на англ. яз)
    18 Страниц | 161-179 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-161 |

    Поступила: 2026-03-07 | Получила рецензию: 2026-03-16 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Искусствоведение

    В истории армянской музыки есть имена, дающие мягкий, но неугасимый свет. Одним из них является иранско-армянский композитор, педагог и музыкально-общественный деятель Никол Галандерян (1881–1944). Его опера "Парвана", либретто которой написано по одноименной легенде Ованеса Туманяна, являет собой уникальный сплав народной мистики, восточного лиризма и европейских оперных классических традиций.

    Ключевые словаНикол Галандерян Ованес Туманян опера "Парвана" музыкальная туманяниана иранско-армянская музыка․

    Скачать