Historical philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА
  • Петрос Демирчян - Литературный критик Егия Темирчипашян
    24 Страниц | 82-106 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.2-82 |

    Поступила: 2024-02-27 | Получила рецензию: 2024-03-01 | Принята к печати: 2024-07-10

    Опубликована в 2024 N 2 (226) / Литературоведение

    Егия Темирчипашян (1851–1908) – западноармянский писатель, философ, педагог, редактор, один из самобытных деятелей новой армянской литературы второй половины XIX века – помимо теоретических вопросов, в ходе своей публицистической деятельности, естественно, занимался и проблемами литературной критики. В многочисленных публикациях теоретического характера Темирчипашян, подробно исследуя «Что такое поэзия», в частности «личная и безличная литература», анализировал необходимость литературной критики, критерии оценки современной литературы, проблемы истинного отражения современного этапа истории, на основе всего этого выражая свое отношение и оценку творчества классических и современных писателей.

    Ключевые словаЕгия Темирчипашян литературный критик "Еркрагунт" искусство жанр поэзия роман душа тело творческая свобода.

    Скачать
  • Лилит Оганисян - Этапы дипломатических обсуждений Армянского вопроса в 1878–1923 гг. по оценке армянской исторической науки (1991–2023 гг.)
    30 Страниц | 100-130 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-100 |

    Поступила: 2024-01-17 | Получила рецензию: 2024-01-31 | Принята к печати: 2024-03-22

    Опубликована в 2024 N 1 (225) / История

    За 32 года независимости Республики Армения армянские историки проделали ценную работу в направлении анализа и оценки как коллективных обязательств великих держав, их содержания, так и ближневосточных интересов каждой из держав, их межгосударственных конфликтов в вопросе Западной Армении. В этом контексте раскрылись основные этапы дипломатического содержания Армянского вопроса от реформ Запад-ной Армении к автономии, затем к независимости, а затем к защите прав армянского национального меньшинства в Турции.

    Ключевые словаАрмянский вопрос Республика Армения историческая наука Западная Армения реформы автономия независимость самоопределение мирный договор тайные соглашения.

    Скачать
  • Гаянэ Махмурян - Лилит Оганисян: Освещение проблем истории Армянского вопроса 1915–1923 гг. в исторической науке Республики Армения (1991–2015 гг.) (на русск. яз.)
    5 Страниц | 288-293 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-288 |

    Поступила: 2024-01-26 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2024-03-22

    Опубликована в 2024 N 1 (225) / Рецензии

    В 2020 г. наше экспертное сообщество получило возможность ознакомиться с монографией кандидата исторических наук, старшего научного сотрудника Института истории НАН РА Лилит Оганисян «Освещение проблем истории Армянского вопроса 1915–1923 гг. в исторической науке Республики Армения (1991–2015 гг.)», которая охватывает сборник в 31 первоисточник на армянском, русском, английском и немецком языках, а также 96 книг и 61 статью практически всех ведущих специалистов по данной тематике. Автор детально и тщательно исследует свой предмет как объект международных отношений, который в целом охватывает 1878–1923 гг.

    Ключевые словаАрмянский вопрос историография Республика Армения международные отношения Первая мировая война независимость Западная Армения.

    Скачать
  • Зарине Сараджян - Амо Сагиян: литературный портрет
    18 Страниц | 98-116 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-98 |

    Поступила: 2024-06-21 | Получила рецензию: 2024-06-24 | Принята к печати: 2024-11-21

    Опубликована в 2024 N 3 (227) / Литературоведение

    Амо Сагиян (Амаяк Саакович Григорян, 1914–1993) родился 14 апреля в селе Лор Сисианского района АрмССР (ныне – Сюникский марз). В местной школе получил начальное образование, затем, в 1927 г., переехал в Баку, где в армянской школе им. Степана Шаумяна получил среднее образование. В 1937 г. закончил бакинскую двухгодичную армянскую учительскую школу, в 1939 г. – филологическое отделению Бакинского педагогического института (заочно), сотрудничал в ряде газет и журналов. В 1941-1945 гг. Амо Сагиян участвовал в Великой Отечественной войне, служил на военном флоте Каспийского и Черного морей.

    Ключевые словаАмо Сагиян поэзия природа человек мировоззрение пантеизм родина литературные связи философия.

    Скачать
  • Рубен Карапетян - Усиление геополитического противостояния на Южном Кавказе в контексте формирования нового Ближнего Востока после Арцахской войны 2020 года (на русск. яз.)
    9 Страниц | 222-231 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-222 |

    Поступила: 2024-10-16 | Получила рецензию: 2024-10-31 | Принята к печати: 2024-11-21

    Опубликована в 2024 N 3 (227) / Обсуждения

    Общеизвестно, что Ближний Восток является не только одним из ключевых центров мировой политики, но и продолжает активно влиять на весь комплекс международных отношений, особенно на современном этапе их активной трансформации и формирования нового миропорядка. Регион Южного Кавказа исторически всегда был связан с Ближним Востоком и на протяжении всей истории являлся ареной соперничества между мировыми империями и региональными державами.

    Ключевые словаЮжный Кавказ Новый Ближний Восток Карабахский конфликт Арцахская война Российская Федерация Турция Израиль Иран арабские страны Армения коллективный Запад новый миропорядок.

    Скачать
  • Марине Саргсян - «Маленькие трагедии» Аветика Исаакяна
    15 Страниц | 112-127 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-112 |

    Поступила: 2022-10-06 | Получила рецензию: 2022-12-26 | Принята к печати: 2023-03-23

    Опубликована в 2023 N 1 (222) / Литературоведение

    Для человека, мыслителя, творца Аветика Исаакяна тюремное заключение в молодом возрасте стало исключительным жизненным опытом, творческим отражением которого являются рассказы «Одна неделя со смертником», «Курд Амо» и «Байрам Али». Рожденные от творческой идеи «Из тюремных воспоминаний», они превратились в многослойные «маленькие трагедии». Доработанные и пересмотренные автором, умудренным огромным жизненным опытом, они определенным образом кристаллизовали вечные конфликты, протекающие в разных плоскостях природы и бытия человека. Внутри – между сознательным и бессознательным, вовне – между мирами, созданным природой и созданным человеком, между внутренним и внешним, а также несколько основных трагедий уничтожения человека, индивида, вытекающие из этих конфликтов, и вдобавок производные трагедии причастности и непричастности человека к человеческим страданиям. И все эти трагедии являются общечеловеческими и вечными.

    Ключевые словаАв. Исаакян художественная проза творческий проект воспоминания рассказ тюрьма крест трагедия микромир макромир ключевая идея гуманистическое мировоззрение.

    Скачать
  • Бурастан Зулумян (Москва) - Тиран Чракян (Интра) и его поэтический сборник «Кипарисовая страна» (на русск. яз.)
    25 Страниц | 128-153 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-128 |

    Поступила: 2022-09-01 | Получила рецензию: 2022-09-05 | Принята к печати: 2023-03-23

    Опубликована в 2023 N 1 (222) / Литературоведение

    В блестящей плеяде западноармянских поэтов начала ХХ в. Тиран Чракян занимает свое особое место. Чракян, избравший для публикаций псевдоним Интра, – автор всего лишь двух опубликованных при жизни отдельными книгами произведений – лирико-философской поэмы в прозе «Внутренний мир» (1906) и цикла сонетов «Кипарисовая страна» (1908). Однако он активно публиковался в армянской периодической печати: с 1896 по 1914 гг. вышло в свет множество его эссе, статей и стихов.

    Ключевые словаТиран Чракян Интра «Кипарисовая страна» сонеты символизм красота совершенство иной мир.

    Скачать
  • Вардан Алексанян - Ованнес Драсханакертци – католикос-идеолог армянской государственности
    31 Страниц | 3-34 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-3 |

    Поступила: 2023-01-25 | Получила рецензию: 2023-01-30 | Принята к печати: 2023-06-19

    Опубликована в 2023 N 2 (223) / История

    Ованнес Драсханакертци (898–925) возглавлял католикосский престол в исторический период эпохального характера, когда новосозданная армянская государственность столкнулась со сложными внешними и внутренними вызовами, а церковь подверглась суровым испытаниям. Конфликты правящих домов, характерные для эпохи развитого феодализма, разделили Армению и подорвали ее политическую целостность. Эта ситуация представляла реальную угрозу независимости страны и конфессиональной независимости Армянской церкви.

    Ключевые словаОваннес Драсханакертци Смбат I Ашот Железный Юсуф единство примирительное посредничество князья межкняжеские противоборства политическая целостность идеолог гонение переписка Византия Двин Васпуракан арабские набеги.

    Скачать
  • Петрос Демирчян - Проблема загадки бытия в системе мышления Егии Темирчипашяна
    10 Страниц | 164-174 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-164 |

    Поступила: 2022-12-19 | Получила рецензию: 2022-12-20 | Принята к печати: 2023-06-19

    Опубликована в 2023 N 2 (223) / Филология

    В активный период деятельности Егии Темирчипашяна (1851–1908), в последней четверти XIX века, загадки бытия: вопросы материи – души, жизни, смерти и бессмертия, постоянно обсуждались тогдашней литературно–научно–философской мыслью. Упомянутые вопросы буквально угнетали также разум и душу Егии Темирчипашяна. В конце концов, он останавливается перед тайной Смерти, Концa, Огромного Ничто. Точка зрения Е. Темирчипашяна, конечно, не сводилась к философии этого Огромного Ничто. На этот вопрос проливает свет, в частности, изданный под псевдонимом Нурания, по определению самого автора, его философский роман «Влияние Бутты».

    Ключевые словаЕгия Темирчипашян материя душа жизнь смерть любовь бытие простое сложное загадка Нирвана .

    Скачать
  • Рубен Саакян - Кавказский фронт Первой мировой войны в документах (критические замечания и анализ)
    30 Страниц | 93-123 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-93 |

    Поступила: 2023-06-07 | Получила рецензию: 2023-09-29 | Принята к печати: 2023-11-29

    Опубликована в 2023 N 3 (224) / История

    В 2020 году в Москве был издан сборник документов «Кавказский фронт Первой мировой войны. 1814–1917 гг.». Ответственный редактор: А. И. Артизов. Составители: к. и. н. Б. Б. Давыдов, Н. Г. Захарова, к. и. н. И. В. Карпеев, С. А. Харитонов, к. и. н. О. В. Чистяков, Е. Е. Колоскова, к. и. н. М. Е. Малевинская, к. и. н. Д. Г. Мартиросян, Ю. В. Басенко, к. и. н. Г. Г. Авагян, к. и. н. С. С. Мирзоян. Составителями сборника была проделана огромная исследовательская работа. Однако ознакомление с опубликованными в нем документами вызывает ряд вопросов, по которым хотелось бы высказать нашу точку зрения, в связи с чем представляем ряд критических замечаний: 1. В качестве одного из упущений в предисловии сборника следует указать на отсутствие подтверждения того факта, что главным инициатором добровольческого движения на Кавказе было Кавказское наместничество, а также партия Дашнакцутюн (АРФД, находившаяся под следствием), которой разрешено было вернуться и принять участие в формировании добровольческого отряда.

    Ключевые словаПервая мировая война Кавказский фронт И. И. Воронцов – Дашков Н. Н. Юденич армянское добровольческое движение Андраник Дро Амазасп Кери А. Манукян Я. Заврян Геноцид армян Армянский вопрос Сарыкамыш Ван Эрзерум Трапeзунд Ерзнка.

    Скачать
  • Сирануш Маргарян - Культурно-историческая школа и ее влияние на произведения Отца Гевонда Алишана и Гарегина Срвандзтянца
    16 Страниц | 163-179 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-163 |

    Поступила: 2023-08-28 | Получила рецензию: 2023-09-04 | Принята к печати: 2023-11-29

    Опубликована в 2023 N 3 (224) / Литературоведение

    Культурно-историческая школа как культурно-философская теория это совокупность представлений, непосредственно связанных с историческим временем, географической средой и расовой принадлежностью. Будучи сформированной во Франции в последние десятилетия XІX в., она вскоре стала известна на всем европейском континенте и имела множество последователей в разных странах (Ж. Брандес, П. Лакомб, Ж. Ренар, Н. Пипин и др.). Принимая во внимание сложившиеся в этот период межкультурные связи, становится очевидным, что армянские мыслители не могли остаться в стороне от этого общеевропейского философско-культурного движения.

    Ключевые словаИпполит Адольф Тэн культурно-историческая школа Отец Гевонд Алишан Мхитаристы еп. Гарегин Срвандзтянц философия эстетизма историзм триномиальная формула среды обитания исторического момента и расы европоцентристское мировоззрение синхронистичность.

    Скачать
  • Лилит Даллакян - Сравнительная характеристика южнокавказских этнополитических конфликтов (1990 – 2020 гг.) (на англ. яз.)
    10 Страниц | 291-301 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-291 |

    Поступила: 2023-09-12 | Получила рецензию: 2023-11-17 | Принята к печати: 2023-11-29

    Опубликована в 2023 N 3 (224) / Обсуждения

    Сравнительный анализ этнополитических конфликтов Южного Кавказа показывает, что они имеют определенные различия и общие черты, что важно для объяснения генезиса, истории и хронологии проблем Нагорного Карабаха, Абхазии и Южной Осетии и выявления путей их разрешения. По сей день эти три конфликта остаются неразрешенными, став инструментом в руках сверхдержав, служащим их геополитическим интересам. Опыт показывает, что для установления прочного мира на Южном Кавказе необходим сбалансированный состав государств-посредников, для формирования беспристрастных и справедливых решений, полноценное участие всех сторон, вовлеченных в конфликты, их конструктивное и активное взаимодействие, а также стремление всех акторов решить существующие проблемы посредством сотрудничества.

    Ключевые словаюжнокавказские этнополитические конфликты Нагорный Карабах – Арцах Южная Осетия Абхазия право наций на самоопределение грузино-абхазские грузино-югоосетинские российско-грузинские военные действия политика шовинизма миротворческие силы международное право.

    Скачать
  • Рубен Саакян - Саргис Меграбян (Ханасори Вардан)
    26 Страниц | 3-29 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-3 |

    Поступила: 2022-07-14 | Получила рецензию: 2022-10-18 | Принята к печати: 2022-11-09

    Опубликована в 2022 N 3 (221) / История

    Начиная с 1890 г. молодой арцахец Саргис Меграбян, который был так-же известен под именем Ханасори (Ханасорский) Вардан или просто Вардан, посвящает себя армянскому освободительному движению. Получив первое боевое крещение в походе Саргиса Кукуняна, он связывает свое будущее с движением армянских гайдуков. В 1894‒1896 гг. участвует в самообороне Вана-Васпуракана, ведет работы по организации групп сопротивления в армянских населенных пунктах. Апогеем гайдукской деятельности Вардана можно считать Ханасорскую экспедицию 1897 г. против курдского племени мазриков.

    Ключевые словаС. Меграбян Шуши Ван Севкареци Сако Ханасор С. Заварян Киликия Ростом армяно-татарские столкновения Первая мировая война добровольческое движение Геноцид А. Манукян Ереван Баку.

    Скачать
  • Тадевос Хачатрян - Образ мира по Ованесу Туманяну
    19 Страниц | 113-132 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-113 |

    Поступила: 2022-10-10 | Получила рецензию: 2022-10-12 | Принята к печати: 2022-11-09

    Опубликована в 2022 N 3 (221) / Литературоведение

    Творческое наследие Ованеса Туманяна занимает важнейшее место в армянской литературе и во всей духовной культуре. Творчество поэта стало наилучшим воплощением прошлого и настоящего Армении, ее духовных сил и художественных традиций.

    Ключевые словаТуманян образ мир аналитическая философия структурализм картина мотивов ассоциации мифологический характер коллективный архетип теория выражения.

    Скачать
  • Гаянэ Кочарян, Гаянэ Кочарян - Вечный завет крепости-святилища Двин
    11 Страниц | 180-191 |

    Поступила: 2021-02-25 | Получила рецензию: 2021-03-02 | Принята к печати: 2021-03-29

    Опубликована в 2021 N 1 (216) / Статьи, сообщения

    Сравнительный анализ результатов исследования письменных и археологических источников, а также сопоставление данных мифологии и этнографии выявляют культовый завет крепости-святилища Двин. Находящееся у магистральной дороги Вагаршапат–Арташат многослойное традиционное святилище Двин и прорицалище-оракул Еразамуйн (по свидетельству историка V века Агатангелоса, посвященнoe богу Тиру) выступают в виде взаимосвязанного культового комплекса.

    Ключевые словамногослойное городище Двин традиционное святилище миросозерцательные восприятия религиозный синкретизм светоносная триада ТирАполлон-Митра Св. Григорий Просветитель вечный завет культ света.

    Скачать
  • Петрос Демирчян - Егия Темирчипашян: заслуженный писатель и интеллигент
    14 Страниц | 31-45 |

    Поступила: 2021-05-13 | Получила рецензию: 2021-05-26 | Принята к печати: 2021-06-15

    Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

    Писатель, публицист, философ, педагог, редактор Егия Темирчипашян (1851–1908) занимает особое место в истории армянской литературы, в частности, в развитии национально-общественной, культурно-образовательной жизни последней четверти XIX века. Ему суждено было жить и творить в поистине переломный исторический момент для нашего народа, когда не только национальная и общественная жизнь, но и научная, философская, творческая мысль претерпевала стремительные реформы. Даже в гнетущей атмосфере турецкого султаната творческий дух армян пытался найти какие-то выходы к процессам развития в мире, к корням и новейшим путям прогресса.

    Ключевые словаЕ. Темирчипашян публицист философ педагог редактор «Еркрагунт» «Гракан ев имастасиракан шаржум» новатор.

    Скачать
  • Вачаган Авагян - Из истории отношений Отца Гевонда Алишана и Владимира Стасова
    6 Страниц | 172-178 |

    Поступила: 2021-05-05 | Получила рецензию: 2021-05-10 | Принята к печати: 2021-06-01

    Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

    Известный русский ученый, выдающийся теоретик искусства и археолог Владимир Стасов (1824–1906), занимавшийся изучением древнеславянских и восточных орнаментов, в 1880 г. побывал в ряде городов Европы и Востока. В том же году он побывал в Венеции, где посетил Конгрегацию мхитаристов и встретился с выдающимся деятелем армянской культуры Отцом Гевондом Алишаном (1820–1901). С помощью Алишана Стасов изучал миниатюры древнеармянских рукописей из коллекции мхитаристов.

    Ключевые словаИз истории отношений Отца Гевонда Алишана и Владимира Стасова Отец Гевонд Алишан Стасов ученый русский армянин культура отношения переписка исследование наблю¬дение оценка гипотеза.

    Скачать
  • Самвел Рамазян - Армяно-греческие отношения и генерал Андраник (1912–1922 гг.)
    32 Страниц | 3-35 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.1-3 |

    Поступила: 2024-10-09 | Получила рецензию: 2025-01-05 | Принята к печати: 2025-03-27

    Опубликована в 2025 N 1 (228) / История

    На протяжении всей своей деятельности известный армянский полководец, генерал Андраник (Андраник Озанян, 1865–1927) поддерживал отношения с греческим народом и сотрудничал с Грецией. Во время 1-й Балканской войны 1912–1913 гг. Андраник, с Армянской добровольческой ротой болгарской армии, участвовал в освобождении и защите греческих поселений от османских войск в Македонии и Фракии и оказывал необходимую поддержку местному греческому населению.

    Ключевые словагенерал Андраник Греция Армянская рота Гарегин Нжде Элефтериос Венизелос греческая армия Салоники Аршак Мнацаканян (Армен Сюни) Смирна Егише Каджуни.

    Скачать
  • Нарине Дилбарян - Слова иранского происхождения концепта "дом, жилище" в труде Мовсеса Хоренаци "История Армении"
    13 Страниц | 136-149 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.1-136 |

    Поступила: 2024-11-22 | Получила рецензию: 2024-12-10 | Принята к печати: 2025-03-27

    Опубликована в 2025 N 1 (228) / Лингвистика

    Основные единицы древнеармянского языка, выражающие понятие «дом, жилище», характерны для всех этапов развития литературного армянского языка. Иначе говоря это общеармянские слова, перешедшие в современный литературный язык и диалекты из классического армянского языка. Большинство слов, относящихся к понятию «дом, жилище», представляют собой простые корни, используемые при образовании словосочетаний. Статистически наиболее значимую группу составляют слова с суффиксами, за которыми следуют сложные слова.

    Ключевые словаконцепт "дом жилище" мировоззрение культурное взаимодействие иранские заимствования этимология семантика словообразование.

    Скачать
  • Торк Далалян - Общие эпические схемы в армянских и осетинском эпосах
    19 Страниц | 137-156 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-137 |

    Поступила: 2025-03-18 | Получила рецензию: 2025-04-04 | Принята к печати: 2025-07-11

    Опубликована в 2025 N 2 (229) / Фольклористика

    В статье рассматриваются общие эпические схемы трех армянских эпосов: этногонического, языческого и средневеково-христианского, а также осетинского "Нартского" эпоса. Эти фольклорные памятники обрели свою окончательную форму в разные исторические эпохи. Формирование эпоса "Айкян" (Гайкиды) завершилось в IX–VIII вв. до н. э., языческий эпос "Ергк випасанац" ("Випасанк") сложился во II в. до н. э. – I в. н. э., тогда как "Сасна Црер" окончательно сформировался главным образом в IX–X вв.

    Ключевые словаэпос четырехветвевая структура громовой прото-персонаж близнецы тройняшки "митраический" герой главный герой-драконоборец умирающий-воскресающий герой.

    Скачать
  • Гоар Вардумян , Карен Тохатян - Петроглифы Армении и их среда как священный ареал (на англ. яз.)
    20 Страниц | 226-246 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-226 |

    Поступила: 2025-05-13 | Получила рецензию: 2025-05-07 | Принята к печати: 2025-07-11

    Опубликована в 2025 N 2 (229) / Культурология

    В Древней Армении существовало множество типов святилищ: храмы, багины, алтари, и они служили одной цели – культу и его различным проявлениям, в которых подчеркивалась важность церемонии, ритуальной традиции и т. д. В древности петроглифы также представляли собой уникальную среду для поклонения. Во многих сценах и композициях элементы культа присутствуют в различных проявлениях.

    Ключевые словаАрмения петроглиф культ мифология сотворение мира магия ритуал воображаемое существо космологические представления патриарх Айк вишап-дракон символ.

    Скачать
  • Армен Карапетян - Освещение армянского добровольческого движения в газете «Горизонт» (октябрь 1914 г. – июль 1916 г.)
    16 Страниц | 41-57 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-41 |

    Поступила: 2025-09-07 | Получила рецензию: 2025-10-31 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / История

    Предтечей армянского добровольческого движения было зародившееся в конце XIX века в Западной Армении фидаинское движение как оплот вооружённого сопротивления османам – поработителям. Добровольческое движение являлось продолжением национально-освободительной борьбы и было обусловлено стремлением армян освободить Западную Армению от османского гнета. Формированию движения способствовала также благоприятная позиция царской России, власти которой всячески поощряли его.

    Ключевые словаПервая мировая война армянские добровольческие отряды газета "Горизонт" резня армянские беженцы оборонительные бои царские власти командиры-герои освобождённый Ван

    Скачать