Historical and philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА
  • Marine Sargsyan - Avetik Isahakyan’s “little Tragedies”
    15 Pages | 112-127 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-112 |

    Revceived on: 2022-10-06 | Reviewed on: 2022-12-26 | Accepted for printing on: 2023-03-23

    Published in: 2023 N 1 (222) / Literature

    became an exceptional life experience, creative reflection of which are the short stories of “One Week With a Convict”, “Kurd Amo” and “Bayram Ali”. Born from the creative idea of “From Рrison Мemories”, they turned into multilayered “little tragedies”. Perfected and revised by the author, wise with vast life experience, they in a certain way crystallized eternal conflicts that occur in different planes of nature and human existence. Inside – between the consciousness and unconsciousness, outside – between the worlds created by nature and created by man, between the inner and outer, as well as several basic tragedies of the destruction of man, the individual, resulting from these conflicts and in addition, derivative-adjacent tragedies of human involvement and non-involvement in human suffering. Moreover, all these tragedies are panhuman and eternal.

    KeywordsAvetik Isahakyan artistic prose creative project memoir short story prison cross tragedy microworld macroworld key idea humanistic world view.

    Download

  • Anushavan Zakaryan - The talented son of the Lisitsyans: Levon Lisitsyan
    27 Pages | 49-76 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-49 |

    Revceived on: 2021-12-27 | Reviewed on: 2022-02-23 | Accepted for printing on: 2022-03-03

    Published in: 2022 N 1 (219) / Articles, reports

    January 9, 2022 marks the 130th anniversary of the birth of Levon Lisitsyan – an ethnographer, philologist, historian and public figure, the talented son of the Lisitsyans – prominent representatives of the Armenian reality of the late 19th and early 20th cc. The short but meaningful, eventful life and activities of L. Lisitsyan can be divided into the following stages: a) student years (universities of Munich, Moscow, Vienna), during which his scientific activity was born: he was the advisor in Armenian culture to the outstanding Austrian professor of history and architecture Josef Strzygowski; b) contribution to the scientific expedition headed by J. Strzygowski, who visited Armenia from September 14 – October 4, 1913; c) participation in the actions of the Armenian volunteer squads in 1914–1915 and useful activities for the nation in the position of plenipotentiary representative in Bayazet of the Committee of Fraternal Assistance to Armenian Refugees.

    Keywordsthe Lisitsyans Levon Lisitsyan Tiflis Moscow Vienna J. Strzygowski T. Toramanyan volunteer squads Petrograd N. Marr L. Auer Constantinople Yerevan Sarikamish Etchmiadzin Hov. Tumanyan Av. Isahakyan Al. Kulebyakin K. Bakhshi.

    Download

  • David Gasparyan - Eghishe Charents’ foreign journey (November 21, 1924 – beginning of June, 1925)
    27 Pages | 85-112 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-85 |

    Revceived on: 2022-09-05 | Reviewed on: 2022-09-12 | Accepted for printing on: 2022-11-09

    Published in: 2022 N 3 (221) / Literature

    On November 21, 1924, Charents left Batumi for an international journey on the ship “Bukovina”. Abroad, Charents was perceived as a symbol of the USSR, as a red poet. His first stop was Trabzon, where he wrote the poem "Lenin and Alin" based on the impressions he got there. Then follows Constantinople where Charents wrote the poem “Stambol” from December 19 to 22 and in the same month, he published it in a separate booklet. On January 9, 1925, he left Istanbul for Athens. In early February of 1925, the poet left Greece and in a few days, he was already in Rome. On the way, he visited the island of Capri in the Bay of Naples.

    KeywordsYeghishe Charents Al. Myasnikyan H. Surkhatyan Trabzon Istanbul Athens Rome Venice St. Lazar Paris Berlin V. Navasardyan Av. Isahakyan K. Zaryan H. Tumanyan.

    Download

  • Susanna Hovhannisyan - The poet’s daughter: newly revealed pages from the Tumanyan’s family archive
    15 Pages | 179-194 |

    Revceived on: 2021-04-16 | Reviewed on: 2021-05-12 | Accepted for printing on: 2021-06-18

    Published in: 2021 N 2 (217) / Articles, reports

    Among the ten children of Hovhannes Tumanyan Nvard Tu¬manyan (1892–1957) stood out for her role in the Armenian cultural and social life and especially for her contribution to the Tumanyan studies, whose life and work are remarkable and interesting not only because she was the daughter of the great poet, but also for her being a bright personality, literary scholar, devotee of Armenian culture.

    KeywordsNvard Tumanyan Ye. Charents H. Acharyan S. Gorodetsky Av. Isahakyan V. Teryan M. Vardazaryan Hovnanyan gymnasium diaries me¬moirs poetry dedicated to Nvard “The Novice (Mtsyri)” translation influence literary “Quartette” “Thursdays”.

    Download

  • Aelita Dolukhanyan - Avetik Isahakyan’s art is addressed to humanity for ages to come
    28 Pages | 95-123 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-95 |

    Revceived on: 2025-10-14 | Reviewed on: 2025-10-27 | Accepted for printing on: 2025-11-17

    Published in: 2025 N 3 (230) / Literary studies

    From early ages, a famous Armenian poet Avetik Isahakyan (1875–1957) was distinguished by his extraordinary abilities and exceptional desire for knowledge. Being almost a young man, having acquired important knowledge about the centuries-old history of the Armenian people and its literature of the past, he traveled to Europe. With an exactitude characteristic of a genius, he studied world history and literature – East and West.

    KeywordsIsahakyan Varpet (Master) multi-genre “Abou-Lala Mahari” “Usta Karo” ballads folklore the Armenian Question jubilee

    Download