Манук Фелекян - Словарное представление личных местоимений

8 Страниц | 113-121 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.2-113 |

Поступила: 2024-02-16 | Получила рецензию: 2024-02-28 | Принята к печати: 2024-07-10

Опубликована в 2024 N 2 (226) / Лингвистика

Словарная интерпретация местоимений во многом зависит от грамматического понимания местоимения. Проблема частеречной принадлежности этой группы слов еще не получила своего окончательного решения в грамматике․ Это одна из основных причин противоречий в лексикографировании личных местоимений.

Ключевые словаместоимения толковый словарь словари западноармянского языка выбор заглавного слова в словаре лексическое значение грамматический признак словарное толкование.

Скачать

Лусине Гамоян - Семантическая (тематическая) группа "персональные украшения" в армянском языке

12 Страниц | 122-134 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.2-122 |

Поступила: 2024-02-16 | Получила рецензию: 2024-04-08 | Принята к печати: 2024-07-10

Опубликована в 2024 N 2 (226) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

В армянском языке, в семантической (тематической) группе «персональные украшения» общим словом является слово «украшение», обладающее большой словообразовательной активностью. Первые украшения появились вместе с одеждой, являясь выражением не фантазии и эстетики, а мистических идей. Имеются свидетельства названий различных видов драгоценных камней и украшений V века (или ранее), которые по генеалогии представлены следующими группами: а) исконно армянские слова, б) иранские заимствования, в) греческие заимствования, г) ассирийские заимствования, д) арабские заимствования, е) тюркские заимствования.

Ключевые слова"персональные украшения" смысловая группа заимствование браслет кольцо серьга ожерелье нагрудник (брошь) украшения для головы и волос золото серебро.

Скачать

Гаянэ Махмурян - К историко-политической оценке Московского договора от 16 (18) марта 1921 г. (на англ. яз.)

24 Страниц | 15-39 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-15 |

Поступила: 2023-12-14 | Получила рецензию: 2024-03-05 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / История

Резюме / Ключевые слова

Московский договор от 16 (18) марта 1921 г. был подписан Советской Россией и нелегитимной кемалистской властью Турции. Руководствуясь революционными и захватническими планами, стороны закрепили успехи кемалистов в их агрессивной войне 1920 г. против Республики Армения. Московский договор утвердил захват кемалистами Карсской области и Сурмалинского района, а Нахиджеван был передан Азербайджану в качестве протектората. Новым проявлением большевистско-кемалистского сотрудничества стало столь же незаконное, как Московский договор, неправовое решение негосударственного органа – Кавказского бюро ЦК РКП(б) от 5 июля 1921 г. о подчинении Нагорного Карабаха Советскому Азербайджану, проигнорировавшее волю 95% населения.

Ключевые слова Московский договор 1921 г. Республика Армения РСФСР кемалистская Турция Карсская область Сурмалу Нахиджеван Арцах (Нагорный Карабах) Азербайджан Грузия.

Скачать

Ашот Манучарян - Епископальная епархия Вананда (IV–VIII века)

9 Страниц | 40-49 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-40 |

Поступила: 2023-04-20 | Получила рецензию: 2023-05-19 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / История

Резюме / Ключевые слова

Епископство Вананда было одной из 12/13 древних епархий Армении, которые были подтверждены Св. Григорем Просветителем в началe IV века. Спустя некоторое время, со вторым епархиальным отделением Св. Григория Просветителя, она стала 15-й среди 30 (36) основных епархий Армении, занимая центральное место. Епископство Вананда играло решающую роль в национально-церковных делах страны в раннем средневековье.

Ключевые слова епископство епархия Вананд древний главный центральный место средневековье национально-церковный католикос.

Скачать

Аветис Арутюнян - Ванская провинция во время губернаторства Хасан Тахсина (1913–1914 гг.)

17 Страниц | 70-87 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-70 |

Поступила: 2023-04-12 | Получила рецензию: 2023-06-05 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / История

Резюме / Ключевые слова

После свержения партии Иттилафа в 1913 году новым губернатором Вана был назначен Хасан Тахсинбей (1913–1915). Будучи иттихатцем, он, в отличие от других младотурок, не был ярым националистом. Х. Тахсин дружелюбно относился к армянам и понимал национальные особенности местных условий. Благодаря своим личным качествам он сумел распространить дух солидарности в провинции Ван и впервые предпринял решительные меры по урегулированию армяно-курдских отношений, очистке провин¬ции Ван от бандитов, подавлению сопротивления восставших шейхов, решению спорных земельных вопросов и улучшению просветительской работы в губернии.

Ключевые слова Ванская провинция Х. Тахсин партия Иттихат земельный вопрос армяно-курдские отношения проблемы образования партийная жизнь партия Дашнакцутюн Н. Хофф.

Скачать

Рачья Балоян - Слова, относящиеся к национальности и к национальному в языке публицистики армянской прессы (начало 1990-х годов)

12 Страниц | 189-201 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.1-189 |

Поступила: 2024-01-21 | Получила рецензию: 2024-02-01 | Принята к печати: 2024-03-22

Опубликована в 2024 N 1 (225) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

В языке публицистики армянской прессы 1991–1993 гг. многочисленны новообразованные слова, относящиеся к национальности, национальному. Среди них доминируют слова, состоящие из компонента ազգ (нация). В числе последних есть прилагательные, образованные по шаблону ազգ (нация)+простое существительное, где субстантивные окончания выражают причастные значения. Некоторые слова образованы по шаблону нация+ отглагольное существительное (с суффиксом-ում) (-е՛ние, -а՛ние). Ряд слов составлены по шаблону ազգ (нация)+существительное (с суффиксом –ություն) (-ность). Имеем также слова, образованные по шаблону ազգ (нация)+прилагательное. С компонентом ազգ (нация) нам встретился только один глагол. Были образованы также слова другого рода с суффиксом – ություն (-ность). Есть три слова, образованные элементом էթն(ոս) (этн(ос)).

Ключевые словаармянская пресса нация национальный новообразованные слова значение армянский армянин русский.

Скачать

- Из истории религиозных противоречий в армянской общине Константинополя (1715–1764 гг.)

17 Страниц | 3-20 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-3 |

Поступила: 2024-10-04 | Получила рецензию: 2024-10-11 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / История

Резюме / Ключевые слова

Во времена Константинопольского армянского патриарха Ованнеса Колота, благодаря его благоразумию, были предотвращены частые вспышки расколов в армянской общине. Были расширены переговорные процессы с армянскими католиками. Для Ованнеса Колота и его единомышленников основа диалога заключалась в том, что католики, будучи членами армянской общины, должны воздерживаться от конфронтации с национальной церковью, что также позволит избежать преследований со стороны государства. Вместо этого, как показывают факты, главы общины предоставили армянским католикам сцены (для проповедей) в национальных церквях, запретили антихалкидонские выступления в этих церквях и т.д. В ряде вопросов Ованнес Колот сотрудничал с французским послом в Константинополе, который руководствовался не религиозной ограниченностью, а политическими интересами Франции.

Ключевые словаАрмянская община Константинополя армяне-католики Ованнес Колот Григор Ширванци (Шгтаякир) монастырь Св. Акопянца Aкоп Налян Петрос Кьютур религиозные противоречия Ангора переводная католическая литература.

Скачать

Лусинэ Маркарян - Попытка периодизации истории топонимической системы Арцаха

13 Страниц | 117-130 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-117 |

Поступила: 2024-05-27 | Получила рецензию: 2024-06-04 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Попытка периодизации топонимической системы Арцаха имеет целью выявление историко-лингвистических топонимов-реалий и закономерности развития их системы на основе анализа историколингвис-тических фактов. Периодизация проводится на основе трех принципов: 1. Принцип истории топонимической системы – истории всех ее от-дельных этапов. 2. Принцип невозможности абсолютной периодизации. 3. Принцип прямой связи между возникновением топонимов и их изменением параллельно с историей народа.

Ключевые словатопонимика Арцаха историческая периодизация элементы субстрата языковое влияние переименования влияние исторических и политических процессов.

Скачать

Армен Саргсян , Шогер Минасян - Изучение карабахского (арцахского) диалекта в исследованиях Лаврентия Ованнисяна

12 Страниц | 131-143 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-131 |

Поступила: 2024-07-24 | Получила рецензию: 2024-07-29 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Современный армянский лингвист, доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Армении Лаврентий Ованнисян является автором ряда научных работ, посвященных Карабахскому (Арцахскому) диалекту, в которых он исследовал фонетические, лексические и грамматические архаизмы диалекта, с целью доказать существование с древних времен армянского населения в Арцахе. Среди наиболее характерных фонетических явлений он выделяет оглушение начальных звонких согласных из классического армянского, в некоторых случаях аспирацию и палатализацию этих согласных, что он не связывает с тюркским влиянием, отсутствие звука ф и наличие окситонического ударения.

Ключевые словаКарабахский (Арцахский) диалект Л. Ованнисян классический армянский иранские языки фонетическая система лексика грамматическая система заимствования этимология архаизмы.

Скачать

Арсен Бобохян - Левон Меликсет-Бек – исследователь каменных вишапов

14 Страниц | 180-194 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2024.3-180 |

Поступила: 2024-07-15 | Получила рецензию: 2024-07-20 | Принята к печати: 2024-11-21

Опубликована в 2024 N 3 (227) / Археология, этнография

Резюме / Ключевые слова

Кавказовед Левон Меликсет-Бек (1890–1963) известен научному миру как медиавист-источниковед. Как археолог он занимался изучением мегалитических памятников, в частности – каменных вишапов. Л. Мелликсет-Бек проявлял особый интерес к археологии еще во время учебы в Одесском университете. После учебы он был членом нескольких археологических обществ, занимая руководящие должности. В 1923–1930 гг. Меликсет-Бек вел активную археологическую деятельность в разных частях Грузии (Кахети, Кавтури, Южная Осетия, Триалети, Джавахети), изучая средневековые памятники. Однако реальной археологией Меликсет-Бек занимается не в области средневековой, а доисторической археологии: в частности, объектом исследования автора являются мегалитические памятники частично в Осетии, но преимущественно в Джавахети и Триалети.

Ключевые словаЛевон Меликсет-Бек археология Джавахети Триалети мегалитическая культура каменные вишапы исследования 1920-ых гг.

Скачать

Альберт Харатян - Иерусалимское армянское патриаршество и греко-армянское противостояние вокруг Святых мест (1700–1730-е годы)

18 Страниц | 55-73 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-55 |

Поступила: 2023-01-29 | Получила рецензию: 2023-02-13 | Принята к печати: 2023-03-23

Опубликована в 2023 N 1 (222) / История

Резюме / Ключевые слова

С конца XVII века армянские патриаршества Иерусалима и Константинополя стояли перед испытаниями и преодолением их тяжелых последствий. Константинопольское патриаршество, ослабевшее от теологических распрей, не сумело сохранить неприкосновенность Иерусалимского монастыря св. Иакова. Монастырь оказался во власти авантюристов и алчных представителей местной верхушки, которые безжалостно грабили собственность монастыря. Частая смена патриархов привела к тому, что под вопросом оказалось даже само существование армянской конгрегации в Иерусалиме.

Ключевые слова Иерусалимское армянское патриаршество Армянское патриаршество Константинополя собственность Святых мест Ованес Ганна патриарх Аветик патриарх Ованес Колот патриарх Григор Ширванаци муфтий Фейзулах греческий патриарх Иерусалима Мелетий.

Скачать

Карен Байрамян -

12 Страниц | 183-195 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.1-183 |

Поступила: 2023-02-28 | Получила рецензию: 2023-03-03 | Принята к печати: 2023-03-23

Опубликована в 2023 N 1 (222) / Этнография

Резюме / Ключевые слова

1930-е годы с политической, экономической и культурной точки зрения были переломными в истории Советской Армении: социалистическое строительство ознаменовал небывалый подъем, что вызвало новые проблемы в сохранении памятников старины и архитектурных сооружений, представляющих культурную ценность. Подчеркнутую нетерпимость советская власть в первую очередь проявляла к духовным институтам; многие церкви, представляющие культурную ценность, были снесены или превращены в колхозные склады, стоговища и т.д.

Ключевые словаАшхарбек Калантар Советская Армения социалистическое строительство Комитет по сохранению древностей охрана памятников противостояние исследование освещение.

Скачать

Вардан Алексанян - Ованнес Драсханакертци – католикос-идеолог армянской государственности

31 Страниц | 3-34 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-3 |

Поступила: 2023-01-25 | Получила рецензию: 2023-01-30 | Принята к печати: 2023-06-19

Опубликована в 2023 N 2 (223) / История

Резюме / Ключевые слова

Ованнес Драсханакертци (898–925) возглавлял католикосский престол в исторический период эпохального характера, когда новосозданная армянская государственность столкнулась со сложными внешними и внутренними вызовами, а церковь подверглась суровым испытаниям. Конфликты правящих домов, характерные для эпохи развитого феодализма, разделили Армению и подорвали ее политическую целостность. Эта ситуация представляла реальную угрозу независимости страны и конфессиональной независимости Армянской церкви.

Ключевые словаОваннес Драсханакертци Смбат I Ашот Железный Юсуф единство примирительное посредничество князья межкняжеские противоборства политическая целостность идеолог гонение переписка Византия Двин Васпуракан арабские набеги.

Скачать

Петрос Демирчян - Проблема загадки бытия в системе мышления Егии Темирчипашяна

10 Страниц | 164-174 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-164 |

Поступила: 2022-12-19 | Получила рецензию: 2022-12-20 | Принята к печати: 2023-06-19

Опубликована в 2023 N 2 (223) / Филология

Резюме / Ключевые слова

В активный период деятельности Егии Темирчипашяна (1851–1908), в последней четверти XIX века, загадки бытия: вопросы материи – души, жизни, смерти и бессмертия, постоянно обсуждались тогдашней литературно–научно–философской мыслью. Упомянутые вопросы буквально угнетали также разум и душу Егии Темирчипашяна. В конце концов, он останавливается перед тайной Смерти, Концa, Огромного Ничто. Точка зрения Е. Темирчипашяна, конечно, не сводилась к философии этого Огромного Ничто. На этот вопрос проливает свет, в частности, изданный под псевдонимом Нурания, по определению самого автора, его философский роман «Влияние Бутты».

Ключевые словаЕгия Темирчипашян материя душа жизнь смерть любовь бытие простое сложное загадка Нирвана .

Скачать

Лала Гркикян - Двухвалентные непереходные глаголы, принимающие косвенное дополнение, в современном армянском языке

10 Страниц | 202-212 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-202 |

Поступила: 2023-02-22 | Получила рецензию: 2023-03-03 | Принята к печати: 2023-06-19

Опубликована в 2023 N 2 (223) / Филология

Резюме / Ключевые слова

Двухвалентные непереходные глаголы подразумевают и требуют после себя два косвенных дополнения. Сочетание с последними осуществляется тремя способами. В первом случае оба дополнения сочетаются с одним и тем же глаголом посредством прямого (беспредложного) управления. Во втором случае дополнение, выраженное падежной формой, сочетается с одним и тем же глаголом посредством прямого управления, а другое дополнение – посредством опосредованного (предложного) управления, так как оно выражено предложной конструкцией.

Ключевые словавалентность непереходные глаголы косвенное дополнение сочетаемость управление прямое (беспредложное) управление опосредованное (предложное) управление предложная конструкция.

Скачать

Ани Саратикян - Овсеп Абовянц и его водостроительная деятельность

8 Страниц | 232-240 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.2-232 |

Поступила: 2023-01-11 | Получила рецензию: 2023-01-14 | Принята к печати: 2023-06-19

Опубликована в 2023 N 2 (223) / Археология

Резюме / Ключевые слова

В XIX–XX вв. на территории Армении велись активные гидростроительные работы. Важной частью этого процесса была территория нынешнего Тавушского марза. Образованные специалисты, одним из которых был Овсеп Абовянц, внесли большой вклад в строительство водохранилищ, родников и оросительных систем на территории области. О подробностях этих строительных работ и текущих затратах узнаем из рукописного дневника Абовянца.

Ключевые словаОвсеп Абовянц Тавуш Коти Барекамаван Алаверди семейный архив дневник памятник-родник колодец дорога строительство.

Скачать

Кристине Костикян - Христиане в Шекинской области и петиция исламизированных армян-удинов (IX–XIX вв.)

15 Страниц | 30-45 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-30 |

Поступила: 2023-02-25 | Получила рецензию: 2023-03-27 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / История

Резюме / Ключевые слова

Исламизация христиан в Шекинской провинции усилилась с начала XVIII века, когда ослабленный Сефевидский Иран был не в силах удержать власть над регионом. Не было больше силы в регионе, способной противостоять частым набегам северокавказских племен, которые обращались с иноверцами с особой жестокостью. Короткие периоды преобладания Османской империи и власти Надир Шаха также характеризуются большими разрушениями, причиненными региону.

Ключевые словаШеки христианин армянин удин исламизация Агванская церковь ханство петиция.

Скачать

Гегам Ованнисян -

12 Страниц | 59-71 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-59 |

Поступила: 2023-09-12 | Получила рецензию: 2023-09-20 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / История

Резюме / Ключевые слова

Одним из первых периодических изданий сформированной в 1896 г. Реорганизованной партии Гнчакян был журнал «Новая жизнь», издававшийся в Лондоне в 1898–1902 гг. На страницах периодического издания обсуждался вопрос политического воспитания армянского народа. Журнал способствовал развитию армянского освободительного движения и его эффективности, обращался к самым значимым вопросам армянской национальной жизни конца XIX в. Озвученные на его страницах вопросы, касающиеся, в частности, переосмысления освободительного движения, роли великих европейских держав в судьбе армянского народа, значения образования и просвещения в национальном прогрессе, являлись злободневными для армянской действительности этого исторического отрезка.

Ключевые слова«Новая жизнь» Арпиарян Реорганизованная партия Гнчакян Османская Турция идеология освободительного движения Западная Армения Европа Россия Арзуян.

Скачать

Микаел Мартиросян - Роль Григора Зограпа в заключении российско-германского соглашения 1913 г.

20 Страниц | 72-92 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-72 |

Поступила: 2023-04-10 | Получила рецензию: 2023-05-02 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / История

Резюме / Ключевые слова

Григор Зограп – один из корифеев западноармянской интеллигенции конца XIX – начала XX в. Обеспокоенность тяжелым положением западных армян и будущим Армении подтолкнула его к общественной и политической деятельности с юных лет. Высокая народная репутация дала возможность Зограбу в 1908–1914 гг. трижды подряд избираться депутатом младотурецкого парламента. Его политическая деятельность является ярким примером непоколебимой самоотверженности и политического мужества в служении родному народу, что заслуживает восхищения и благодарности.

Ключевые словаГригор Зограп армянские реформы Армянский Константинопольский патриархат российско-германское компромиссное соглашение Г. Вангенхайм М. Гирс А. Мандельштам.

Скачать

Рубен Саакян - Кавказский фронт Первой мировой войны в документах (критические замечания и анализ)

30 Страниц | 93-123 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-93 |

Поступила: 2023-06-07 | Получила рецензию: 2023-09-29 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / История

Резюме / Ключевые слова

В 2020 году в Москве был издан сборник документов «Кавказский фронт Первой мировой войны. 1814–1917 гг.». Ответственный редактор: А. И. Артизов. Составители: к. и. н. Б. Б. Давыдов, Н. Г. Захарова, к. и. н. И. В. Карпеев, С. А. Харитонов, к. и. н. О. В. Чистяков, Е. Е. Колоскова, к. и. н. М. Е. Малевинская, к. и. н. Д. Г. Мартиросян, Ю. В. Басенко, к. и. н. Г. Г. Авагян, к. и. н. С. С. Мирзоян. Составителями сборника была проделана огромная исследовательская работа. Однако ознакомление с опубликованными в нем документами вызывает ряд вопросов, по которым хотелось бы высказать нашу точку зрения, в связи с чем представляем ряд критических замечаний: 1. В качестве одного из упущений в предисловии сборника следует указать на отсутствие подтверждения того факта, что главным инициатором добровольческого движения на Кавказе было Кавказское наместничество, а также партия Дашнакцутюн (АРФД, находившаяся под следствием), которой разрешено было вернуться и принять участие в формировании добровольческого отряда.

Ключевые словаПервая мировая война Кавказский фронт И. И. Воронцов – Дашков Н. Н. Юденич армянское добровольческое движение Андраник Дро Амазасп Кери А. Манукян Я. Заврян Геноцид армян Армянский вопрос Сарыкамыш Ван Эрзерум Трапeзунд Ерзнка.

Скачать

Амо Сукиасян, Гаяне Казарян - Пивоварение в Ереванской губернии (конец XIX – начало XX века)

14 Страниц | 124-138 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-124 |

Поступила: 2023-10-02 | Получила рецензию: 2023-10-10 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / История

Резюме / Ключевые слова

В конце XIX – начале XX века в городах Закавказья одна за другой открывались пивоварни. На основе нововыявленных архивных документов и официальных статистических данных показано, что из действовавших в Ереванской губернии пивоваренных заводов наиболее жизнеспособными в Александрополе были пивоваренные заводы Дзитохцянов и Цагикянов, а в Ереване пивоваренные заводы Аветянца. Они действовали вплоть до Первой мировой войны, способствуя оживлению городской жизни в Армении. В декабре 1920 года, после советизации Армении, упомянутые заводы были национализированы и снова задействованы.

Ключевые словапиво завод производство алкогольные напитки Ереванская губерния Николай Сманов Мкртич Дзитохцян Егор Осканов (Восканян) Хачатур Аветянц Арутюн Аветянц Амазасп Цагикян.

Скачать

Сирануш Маргарян - Культурно-историческая школа и ее влияние на произведения Отца Гевонда Алишана и Гарегина Срвандзтянца

16 Страниц | 163-179 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-163 |

Поступила: 2023-08-28 | Получила рецензию: 2023-09-04 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

Культурно-историческая школа как культурно-философская теория это совокупность представлений, непосредственно связанных с историческим временем, географической средой и расовой принадлежностью. Будучи сформированной во Франции в последние десятилетия XІX в., она вскоре стала известна на всем европейском континенте и имела множество последователей в разных странах (Ж. Брандес, П. Лакомб, Ж. Ренар, Н. Пипин и др.). Принимая во внимание сложившиеся в этот период межкультурные связи, становится очевидным, что армянские мыслители не могли остаться в стороне от этого общеевропейского философско-культурного движения.

Ключевые словаИпполит Адольф Тэн культурно-историческая школа Отец Гевонд Алишан Мхитаристы еп. Гарегин Срвандзтянц философия эстетизма историзм триномиальная формула среды обитания исторического момента и расы европоцентристское мировоззрение синхронистичность.

Скачать

Асмик Овсепян - Роль учебника грамматики Григора Магистроса в Сюникской школе

7 Страниц | 180-187 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-180 |

Поступила: 2023-08-25 | Получила рецензию: 2023-08-28 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

Сравнительный анализ рукописных источников позволяет наметить общий путь развития рукописи номер 3917 Матенадарана им. М. Маштоца, содержащей «Толкование Грамматики» Григора Магистроса (990–1058), представить научную и образовательную среду, в которой распространялось это грамматическое сочинение. В результате исследования становится ясно, что «Толкование» Магистроса использовалօсь в монастырях Татев и Саркаваганц. В XV веке, когда были созданы толкования Ованеса Ерзнкаци, Ованеса Цор-цореци, Вардана Аревелци, Григор Татеваци передает своему ученику капанскому архимандриту Ованесу Кармиру оригинал грамматики Магистроса для использования его в монастыре Саркаваганц.

Ключевые словаГригор Магистрос «Толкование Грамматики» рукопись памятная запись Григор Татеваци архимандрит Ованес Татев монастырь Саркаваганц библиотека центр письменности.

Скачать

Нарине Дилбарян - Ключевые слова семантического поля концепта «человек» в древнеармянском переводе Книги Бытия

14 Страниц | 188-202 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-188 |

Поступила: 2023-06-19 | Получила рецензию: 2023-06-26 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Изучение слов, относящихся к человеку и обществу в Книге Бытия, показывает, что эта семантическая группа имеет много словесных единиц для обозначения основных понятий, будь то простые корни или составные конструкции, которые объединены в дополняющие друг друга подгруппы. Слова, входящие в подгруппы этого семантического поля, имеют богатый спектр по количеству членов-синонимов. Большинство этих слов индоевропейского происхождения: մարդ, այր, ծնունդ, մանուկ, հայր, մայր, եղբայր, քոյր, ուստր, դուստր, անդրանիկ, ծնունդ, ընտանիք, տուն; есть несколько заимствований: иранские (ազգ, տոհմ, զաւակ) и сирийское (տղայ).

Ключевые словаБиблия Книга Бытия древнеармянский перевод лексика семантическое поле человек общество коренные слова заимствования.

Скачать

Айказ Геворгян - Этноним таваспар (к вопросу о происхождении названия табасаранцев) (на русск. яз.)

12 Страниц | 278-290 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2023.3-278 |

Поступила: 2022-12-23 | Получила рецензию: 2022-12-29 | Принята к печати: 2023-11-29

Опубликована в 2023 N 3 (224) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Табасаранцы, дагестанский народ, чей язык относится к лезгинской группе иберо-кавказской языковой семьи , с древнейших времен сконцентрирован в юго-восточной части Большого Кавказского хребта. Нынешний Табасаранский район, входящий в Северо-Кавказский ад-министративный округ Российской Федерации носит название этого народа. В течение веков табасаранцы не подвергались крупным этническим перемещениям, и историографические источники, как армянские, так и арабо-персидские, упоминают этот кавказский народ в северо-кавказских районах, по соседству с Дербендом. И в настоящее время они сосредоточены в основном в Табасаранском и, частично, в Хивском и Дербендском районах .

Ключевые словатаваспар табасаранцы этноним топоним племенные названия Северный Кавказ кавказские племена армянская историография арабские источники этимология Каспийский регион Иран.

Скачать

Анушаван Закарян - Талантливый сын Лисицианов: Левон Лисициан

27 Страниц | 49-76 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-49 |

Поступила: 2021-12-27 | Получила рецензию: 2022-02-23 | Принята к печати: 2022-03-03

Опубликована в 2022 N 1 (219) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

9 января 2022 г. исполнилось 130 лет со дня рождения талантливого сына выдающихся представителей армянской действительности конца XIX –начала XX в. Лисицианов – этнографа, филолога, историка и общественного деятеля Левона Лиси¬циана. Короткую, но содержательную, полную событиями жизнь и деятельность Л. Лисициана можно разделить на следующие этапы: а) студенческие годы (университеты Мюнхена, Москвы, Вены), в течение которых зарождалась его научная деятельность: он был консультантом по вопросам армянской культуры выдающегося австрийского историка и архитектора проф. Йозефа Стрижиговского; б) вклад в возглавляемую Й. Стрижиговским научную экспедицию, посетившую Армению с 14 сентября по 4 октября 1913 г.; в) участие в действиях армянс¬ких добровольческих дружин в 1914–1915 гг. и полезная для нации деятельность на должности полномочного представителя в Баязете Комитета братской помощи армянским беженцам; г) 1916 год: петроградский период; д) деятельность в Первой Республике Армении.

Ключевые словаЛисицианы Левон Лисициан Тифлис Москва Вена Й. Стрижиговский Т. Тораманян добровольческие дружины Петроград Н. Марр Л. Ауэр Константинополь Ереван Сарикамыш Эчмиадзин Ов. Туманян Ав. Исаакян Ал. Кулебякин К. Бахши.

Скачать

Петрос Демирчян - Собирательская и этнографическая деятельность Гарегина Срвандзтянца

9 Страниц | 122-131 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-118 |

Поступила: 2022-01-20 | Получила рецензию: 2022-03-01 | Принята к печати: 2022-03-09

Опубликована в 2022 N 1 (219) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Епископ Гарегин Срвандзтянц (1840–1892 гг.) – один из самых заслуженных представителей армянского народа – и как преданный национально-общественный деятель, и как несравненный филолог, собиратель фольклора и этнограф. Важнейшей частью его деятельности является серия сборников, являющихся результатом тщательного сбора в течение десятилетия (1874–1884 гг.) народных сказаний и преданий, богатых этнографических материалов. С именем Г. Срвандзтянца связано, в частности, выявление, записывание и публикация первого варианта армянского национального эпоса «Сасна црер» – «Давид Сасунский, или Дверь Мгера».

Ключевые словаГарегин Срвандзтянц филолог собиратель фольклора этнограф «Торос Ахпар» «Давид Сасунский или Дверь Мгера» город Арабкир искусство культура Матенадаран.

Скачать

Сона Микаелян - Диалектный слой арабских заимствований армянского языка

8 Страниц | 201-209 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.1-197 |

Поступила: 2021-07-01 | Получила рецензию: 2021-07-12 | Принята к печати: 2022-03-27

Опубликована в 2022 N 1 (219) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Неотъемлемой частью словарного состава языка являются заимствованные слова, которые передавались в различные периоды его исторического развития и обусловлены разными языковыми и внеязыковыми факторами. Целью изучения заимствований по диахроническому и синхроническому принципам является выявление особенностей исторических и культурных взаимосвязей, существующих между языками и народами-носителями данных лингвокультур.

Ключевые словазаимствование арабские заимствования армянского языка литературные заимствования диалектные заимствования прямые и косвенные заимствования смысловые и словообразовательные изменения продуктивные и непродуктивные заимствования.

Скачать

Рубен Саакян - Ованнес Тер-Мартиросян (А-До)

24 Страниц | 9-33 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.2-9 |

Поступила: 2022-03-30 | Получила рецензию: 2022-05-17 | Принята к печати: 2022-06-09

Опубликована в 2022 N 2 (220) / История

Резюме / Ключевые слова

Общественно-политический деятель и ученый Ованнес Тер-Мартиросян, известный под псевдонимом А-До, родился 4 января 1867 г. в г. Нор Баязете. Там же получил начальное образование. В 1881 г. переехал в Ере-ван, где окончил епархиальную школу, а в дальнейшем учился в Харьковском университете (1905 г.), в Петербургском Психоневрологическом институте (1907 г.). А-До был очевидцем русской революции (1905–1907 гг.), армяно-татарских столкновений (1905‒1906 гг.), почти досконально изучил их причины и написал специальный труд «Армяно-турецкое столкновение 1905–1906 гг.» (1907 г.).

Ключевые словаА-До Нор Баязет Ереван Дашнакцутюн армяно-татарские столкновения Арцах Ван Ростом Арам Манукян Никол Агбалян Февральская революция Салмаст Сардарапат Гарегин Нжде.

Скачать

Анушаван Закарян - Юрий Веселовский и армянская действительность

32 Страниц | 89-121 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.2-89 |

Поступила: 2022-05-16 | Получила рецензию: 2022-05-30 | Принята к печати: 2022-06-06

Опубликована в 2022 N 2 (220) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

Исполнилось 150 лет со дня рождения известного русского ученого-литературоведа, поэта, переводчика, арменоведа, первого в России, с конца 80-х годов XIX века, глубокого исследователя и пропагандиста истории, литературы, искусства армянского народа – Юрия Алексеевича Веселовского. Его исследования являются ценным вкладом в деле развития арменоведения в России. Сын профессора Московского университета, талантливого исследователя мировой литературы, автора многочисленных статей и исследований Алексея Николаевича и переводчицы Александры Адольфовны Веселовских и племянник академика Александра Николаевича Веселовского – Юрий Веселовский родился 6 июля 1872 г. в Москве.

Ключевые словаЮ. Веселовский Москва Лазаревская семинария армянская действительность М. Берберян Конгрегация мхитаристов Венеции и Вены Нор-Нахичеван история Армении армяно-русские литературные связи театр и драматурги С. Шах-Азиз А. Цатурян переводы юбилейное торжество лекция Баку "Армянский вестник".

Скачать

Вано Егиазарян - Одна неопубликованная песня любви от Ованеса Тлкуранци

5 Страниц | 163-168 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.2-163 |

Поступила: 2022-01-05 | Получила рецензию: 2022-01-12 | Принята к печати: 2022-05-02

Опубликована в 2022 N 2 (220) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

Песня любви с началом «Оги залм, назлу…», сохранившаяся в Матенадаране Конгрегации мхитаристов в Вене, в рукописи за номером 979, принадлежит Ованесу Тлкуранци не только по свидетельству Хева Ованеса, но и по своему поэтическому духу, близкому поэзии тлкурийцев, и по религиозно-возвышенным концовкам. Публикуемое впервые произведение Хева Ованеса Тлкуранци до сих пор рукописно и может считаться нововыявленной песней любви.

Ключевые словатлкуранциоведение рукопись Матенадарана Конгрегации мхитаристов в Вене за номером 979 неопубликованная песня любви.

Скачать

Давид Гюрджинян - Историческое развитие названия английского языка в армянском языке

18 Страниц | 169-187 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.2-169 |

Поступила: 2022-06-18 | Получила рецензию: 2022-04-25 | Принята к печати: 2022-05-03

Опубликована в 2022 N 2 (220) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

По аналогии соответствующих структур армянского языка V века для обозначения понятия «английский язык» сначала были использованы словосочетания: անգղիացւոց բարբառ «речь англичан», անգղիացւոց լե-զու «язык англичан», անգղիական / անգլիական բարբառ «английская речь» и անգղիական լեզու «английский язык». С конца XVIII века в армянском языке употребляются пять вариантов названия языка: անգղիա-րէն, անգղիերէն, անգլիարէն, անգլիերէն և անգլերեն / անգլերէն, которые отличаются звуками լ /ղ, вариативными суффиксами -արէն / -երէն, наличием или отсутствием компонента ի.

Ключевые слованазвание языка вариативность историческая лексикология развитие лексики стандартизация словообразовательная зако¬но¬мер¬ность անգղիացւոց լեզու «язык англичан» անգղիարէն / անգղիե¬րէն / անգլիարէն / անգլիերէն / անգլերեն «английский язык» лек¬си¬ко¬гра¬¬¬фи¬чес¬кая традиция унификация названия языка.

Скачать

Рубен Саакян - Саргис Меграбян (Ханасори Вардан)

26 Страниц | 3-29 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-3 |

Поступила: 2022-07-14 | Получила рецензию: 2022-10-18 | Принята к печати: 2022-11-09

Опубликована в 2022 N 3 (221) / История

Резюме / Ключевые слова

Начиная с 1890 г. молодой арцахец Саргис Меграбян, который был так-же известен под именем Ханасори (Ханасорский) Вардан или просто Вардан, посвящает себя армянскому освободительному движению. Получив первое боевое крещение в походе Саргиса Кукуняна, он связывает свое будущее с движением армянских гайдуков. В 1894‒1896 гг. участвует в самообороне Вана-Васпуракана, ведет работы по организации групп сопротивления в армянских населенных пунктах. Апогеем гайдукской деятельности Вардана можно считать Ханасорскую экспедицию 1897 г. против курдского племени мазриков.

Ключевые словаС. Меграбян Шуши Ван Севкареци Сако Ханасор С. Заварян Киликия Ростом армяно-татарские столкновения Первая мировая война добровольческое движение Геноцид А. Манукян Ереван Баку.

Скачать

Вардан Алексанян - Церковь в период восстановления внутренней автономии Армении (первая половина IX века)

22 Страниц | 62-84 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2022.3-62 |

Поступила: 2022-06-21 | Получила рецензию: 2022-06-23 | Принята к печати: 2022-11-09

Опубликована в 2022 N 3 (221) / История

Резюме / Ключевые слова

В VIII–IX веках феодальное землевладение, составляющее экономическую основу Армянской церкви, претерпевает структурные изменения. Вновь строящиеся монастыри формируют свою инфраструктуру, приобретают большие участки земли. В условиях межконфессиональных споров и нападок со стороны ислама церковь укрепляет свои теоретические основы и создает собственное законодательство. Четкое определение ритуально-религиозных и богословских принципов Армянской церкви способствует развитию осознания национальной и религиозной идентичности.

Ключевые словаАрмянская церковь арабские правители монастырь религиозные гонения Багарат Багратуни Давид II Какахеци Ованнес IV Оваеци Мутаваккил вероотступничество восстание тондракийское движение мученичество.

Скачать

Армен Марукян - Историко-правовой анализ советско-турецкого Московского договора 1921 года «О дружбе и братстве» (на русск. яз.)

16 Страниц | 3-19 |

Поступила: 2021-02-15 | Получила рецензию: 2021-03-19 | Принята к печати: 2021-03-22

Опубликована в 2021 N 1 (216) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Вопреки распространенному мнению, следует отметить, что на самом деле советско-турецкий Московский договор «О дружбе и братстве» был подписан 18 марта 1921 года, но документ задним числом был датирован 16 марта. Фальсификация даты заключения договора, несомненно, имеет свои причины. Дело в том, что параллельно с Московской конференцией в Лондоне проходила другая международная конференция, в которой принимали участие делегации как кемалистской Турции, так и Советской России.

Ключевые словаМосковский договор Карсский договор Советская Армения Советская Россия Турция Советский Азербайджан область Карса Ардаган Сурмалинский уезд Нахичеван.

Скачать

Лилит Оганисян - Русско-турецкое сотрудничество и Московский договор от 16 марта 1921 г. по оценке армянской исторической науки (1991–2020 гг.)

26 Страниц | 20-46 |

Поступила: 2021-03-14 | Получила рецензию: 2021-04-05 | Принята к печати: 2021-04-08

Опубликована в 2021 N 1 (216) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

В настоящее время армяно-турецкая государственная граница регулируется русско-турецким «Договором о дружбе и братстве», подписанным 16 марта 1921 г. в Москве. Если в советской армянской исторической науке он был оценeн с точки зрения политико-идеологических интересов советского государства, то умозаключения учeных Армянской диаспоры были и остаются основанными на национально-государственных интересах армян.

Ключевые словаСоветская Россия кемалистская Турция Национальный обет русскo-турецкие переговоры Московский договор Армянский вопрос Западная Армения Карсская область Сурмалинский уезд Нахичеван Александрополь.

Скачать

Ваэ Саркисян - Последняя Арцахская война, Грузия, новые транзитные проекты и процесс блокады Армении

16 Страниц | 47-63 |

Поступила: 2021-03-11 | Получила рецензию: 2021-03-19 | Принята к печати: 2021-03-30

Опубликована в 2021 N 1 (216) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

В течение последней Арцахской войны, которая длилась с 27 сентября по 9 ноября 2020 г., официальные круги Грузии делали заявления о сохранении нейтралитета. Отрицалась также достоверная информация, что по воздушному пространству Грузии в Азербайджан перевозятся не только турецкая и израильская военная техника, но и террористы из Сирии.

Ключевые словаГрузия Арцахская война нейтралитет воздушное пространство грузовые самолеты трехстороннее заявление транспортное разблокирование коммуникации железная дорога Карс–Игдир–Нахиджеван блокада турецко-азербайджанские великодержавные интересы.

Скачать

Анушаван Закарян - Осип Мандельштам: поэт и время. Армения в его жизни

41 Страниц | 46-87 |

Поступила: 2021-02-23 | Получила рецензию: 2021-07-02 | Принята к печати: 2021-07-07

Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Видный русский (по происхождению – еврей) поэт, теоретик искусства, переводчик Осип Эмильевич Мандельштам (1891–1938) занимает особое место в истории советской литературы. В 1920–1930-х годах Мандельштам, будучи беспартийным и не состоящий постоянно ни в одном литературном объединении, вкусил все горести, которые выпали на долю интеллигенции его поколения и многих рядовых советских граждан: подвергся репрессиям, дважды был арестован, отправлен в ссылку, где и скончался.

Ключевые словаО. Мандельштам Н. Мандельштам Н. Бухарин И. Эренбург С. Тер-Габриелян М. Шагинян Ереван Шуши Тифлис Е. Чаренц армянская тема «Путешествие в Армению».

Скачать

Вачаган Авагян - Из истории отношений Отца Гевонда Алишана и Владимира Стасова

6 Страниц | 172-178 |

Поступила: 2021-05-05 | Получила рецензию: 2021-05-10 | Принята к печати: 2021-06-01

Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

Известный русский ученый, выдающийся теоретик искусства и археолог Владимир Стасов (1824–1906), занимавшийся изучением древнеславянских и восточных орнаментов, в 1880 г. побывал в ряде городов Европы и Востока. В том же году он побывал в Венеции, где посетил Конгрегацию мхитаристов и встретился с выдающимся деятелем армянской культуры Отцом Гевондом Алишаном (1820–1901). С помощью Алишана Стасов изучал миниатюры древнеармянских рукописей из коллекции мхитаристов.

Ключевые словаИз истории отношений Отца Гевонда Алишана и Владимира Стасова Отец Гевонд Алишан Стасов ученый русский армянин культура отношения переписка исследование наблю¬дение оценка гипотеза.

Скачать

Лалик Хачатрян , Лалик Хачатрян - Числообразование полисемантичных слов прилагательное // существительное в древнеармянском языке

12 Страниц | 225-237 |

Поступила: 2020-11-25 | Получила рецензию: 2021-02-26 | Принята к печати: 2021-06-11

Опубликована в 2021 N 2 (217) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

В древнеармянском языке числообразовательные модели слов, имеющие валентность прилагательное // существительное, обусловлены их структурными типами: простые (աջ – правый, направо, աւագ– старший, աւազակ – разбойник, բարբարոս – варвар), суффиксальные (աղանդաւոր – сектант, еретик, ազգական – родственник, գաղթական – беженец, քաղաքային – городской, բնակիչ – житель, обитатель) и сложные образования (աստուածաբան – богослов, теолог, այլալեզու – иноязычный, գահերէց – первоприсутствующий, մեծամեծ – знатный, вельможа, ազգակից – соплеменник, զինակիր – оруженосец, թիկնապահ – телохранитель) и их лексическим значением.

Ключевые словаграмматическая категория числа множественное число аффиксация полисемантичные слова многозначность числообразование модель структурный тип числообразовательная частица типологический признак.

Скачать

Сильва Минасян (Арцах) - Структуры неологизмов, образованных от собственных имен в произведениях Ованеса Шираза

13 Страниц | 173-186 |

Поступила: 2021-06-02 | Получила рецензию: 2021-07-12 | Принята к печати: 2021-09-10

Опубликована в 2021 N 3 (218) / Статьи, сообщения

Резюме / Ключевые слова

В произведениях Ов. Шираза используются более ста сложных неологизмов, образованных от собственных имен. Они произошли от лич-ных имен и топонимов. В этих новообразованных сложных словах преобладают производные структуры. В них использовалось 27 простых и сложных суффиксов, большинство из которых были простыми.

Ключевые словаОванес Шираз неологизм образованный от собственного имени структура образованные от собственного имени существительное прилагательное глагол; сложные сложнопроизводные слова основа сложнопроизводных слов морфологическое выражение компонентов сложных слов синтаксические отношения компонентов сложных слов.

Скачать

Вардан Петросян - Шипящие согласные древнеармянского языка (диахронический и ахронический аспекты)

13 Страниц | 228-241 | DOI: Doi.10.52853/01350536-2021.3-228 |

Поступила: 2021-07-21 | Получила рецензию: 2021-09-21 | Принята к печати: 2021-11-12

Опубликована в 2021 N 3 (218) / Обсуждения

Резюме / Ключевые слова

Определение исконной праформы древнеармянского глухого шипящего շ (š) не представляет трудности, это и.-е. *s и *k՛(ṷ). В пользу данного заключения свидетельствуют как количественные соотношения праформ, так и типологические параллели շ (š) с родственными и неродственными языками.

Ключевые словасибилянты иранские заимствования звонкий шипящий старославянский славистика праязык литовский Авеста кавказские языки типологические параллели диахронический аспект ахронический аспект.

Скачать

Нарине Дилбарян - Слова иранского происхождения концепта "дом, жилище" в труде Мовсеса Хоренаци "История Армении"

13 Страниц | 136-149 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.1-136 |

Поступила: 2024-11-22 | Получила рецензию: 2024-12-10 | Принята к печати: 2025-03-27

Опубликована в 2025 N 1 (228) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Основные единицы древнеармянского языка, выражающие понятие «дом, жилище», характерны для всех этапов развития литературного армянского языка. Иначе говоря это общеармянские слова, перешедшие в современный литературный язык и диалекты из классического армянского языка. Большинство слов, относящихся к понятию «дом, жилище», представляют собой простые корни, используемые при образовании словосочетаний. Статистически наиболее значимую группу составляют слова с суффиксами, за которыми следуют сложные слова.

Ключевые словаконцепт "дом жилище" мировоззрение культурное взаимодействие иранские заимствования этимология семантика словообразование.

Скачать

Аветис Арутюнян - К вопросу об отрицании концепции «восстания» в Ване 1915 г.

30 Страниц | 3-33 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-3 |

Поступила: 2025-05-15 | Получила рецензию: 2025-05-22 | Принята к печати: 2025-07-11

Опубликована в 2025 N 2 (229) / История

Резюме / Ключевые слова

Одной из восточных провинций Османской Турции была провинция Ван, центром которой был древний армянский город Ван. В апреле 1915 года армяне организовали самооборону в Ване и ряде других мест, спасаясь от турецких погромов. Вопрос самообороны Вана имеет как политическую, так и научную значимость, поскольку он стал причиной разрыва отношений между армянами и турками, живущими в Османской империи, и явился одним из мотивов Геноцида армян в 1915 г.

Ключевые словаВанское «восстание» 1915 г. самооборона резня отрицание подлог бунт пантюркизм Геноцид армян турецкая дипломатия европейская дипломатия.

Скачать

Генрик Хачатрян - Церковно–диоцезальное деление Марзпанской Армении (428–630-ые годы)

16 Страниц | 34-50 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-34 |

Поступила: 2025-03-26 | Получила рецензию: 2025-03-28 | Принята к печати: 2025-07-11

Опубликована в 2025 N 2 (229) / История

Резюме / Ключевые слова

Армянская церковь, со своей структурой и функциями, являлась неотъемлемой частью армянской государственности. Изучение ее истории, епархиального устройства, истории и статуса отдельных епархий, а также отношений между государством и церковью, церковью и знатью (князьями), а также контактов церкви с иностранными государствами в условиях отсутствия независимой государственности позволяет составить более точное представление о данных процессах.

Ключевые словаМарзпанская Армения епископ Ухтанес епархия епископат церковный собор Багреванд Мардпетакан.

Скачать

Сусанна Ованесян - История в незавершенных произведениях Ованеса Туманяна (исторические драмы и рассказы)

12 Страниц | 124-136 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-124 |

Поступила: 2025-01-20 | Получила рецензию: 2025-02-13 | Принята к печати: 2025-07-11

Опубликована в 2025 N 2 (229) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

Историко-философское мировоззрение Ованеса Туманяна нашло свое выражение и в его незавершенных произведениях, которые по сей день не стали предметом изучения, хотя и в 2022 г. были изданы в V томе «Полного собрания сочинений» поэта. Критическое осмысление исторических взглядов Туманяна имеет актуальное значение, обусловленное углублением вопросов безопасности в последние годы и непрекращающейся войной внешних сил против армянского народа и его государственности.

Ключевые словаОванес Туманян история Армении исторические драмы падение Ани "Артавазд II" "Царь Ованес" или "Смбат II: "Впечатления от войны".

Скачать

Виктор Катвалян - О некоторых словах, характерных для говора Лори (сравнительный анализ)

16 Страниц | 209-225 | DOI: Doi:10.54503/0135-0536-2025.2-209 |

Поступила: 2025-05-23 | Получила рецензию: 2025-05-29 | Принята к печати: 2025-07-11

Опубликована в 2025 N 2 (229) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Каждый диалект или говор характеризуется уникальным словарным запасом, который, обнаруживая общие черты и различия со словарным запасом других диалектных единиц, проявляет себя как система с уникальными семантическими, словообразовательными и этимологическими характеристиками. Изучение словарного запаса также важно не только с точки зрения всестороннего изучения диалектной речи, но и определения взаимосвязей и влияний диалектных единиц, особенно при возникновении спорных вопросов.

Ключевые словаЛорийский говор словарный запас влияние заимствование языковое мышление семантический сдвиг сложные слова словарь.

Скачать

Микаэл Бадалян - Неизвестные графические знаки из урартской гробницы в Ереване (на англ. яз.)

15 Страниц | 25-40 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-25 |

Поступила: 2025-11-16 | Получила рецензию: 2025-11-24 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / История

Резюме / Ключевые слова

Урартская (Биайнская) гробница в Ереване – столице Республики Армения, находится на территории современного торгового центра «Ереван Молл». Она была обнаружена в 1984 году при проведении строительных работ. Несмотря на наличие нескольких фундаментальных трудов, посвящённых исследованию данного памятника, до настоящего времени вне поля внимания ученых остались знаки, высеченные на одном из фасадных камней у входа и на двух туфовых фрагментах, найденных перед фасадом.

Ключевые словаУрарту урартская гробница Еревана Этиуни клинопись Ахеменидов неизвестные письменные символы Армения криптография.

Скачать

Армен Карапетян - Освещение армянского добровольческого движения в газете «Горизонт» (октябрь 1914 г. – июль 1916 г.)

16 Страниц | 41-57 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-41 |

Поступила: 2025-09-07 | Получила рецензию: 2025-10-31 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / История

Резюме / Ключевые слова

Предтечей армянского добровольческого движения было зародившееся в конце XIX века в Западной Армении фидаинское движение как оплот вооружённого сопротивления османам – поработителям. Добровольческое движение являлось продолжением национально-освободительной борьбы и было обусловлено стремлением армян освободить Западную Армению от османского гнета. Формированию движения способствовала также благоприятная позиция царской России, власти которой всячески поощряли его.

Ключевые словаПервая мировая война армянские добровольческие отряды газета "Горизонт" резня армянские беженцы оборонительные бои царские власти командиры-герои освобождённый Ван

Скачать

Анушаван Закарян, Давид Гаспарян - Егише Чаренц в оценке Аршака Чопаняна

12 Страниц | 124-136 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-124 |

Поступила: 2025-09-23 | Получила рецензию: 2025-10-21 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / Литературоведение

Резюме / Ключевые слова

Аршак Чопанян (1872–1954) – писатель, литературовед, критик и издатель – являлся уникальной фигурой в армянской литературной жизни. Особо следует отметить его отношение к Е. Чаренцу (1897–1937) и его творчеству. В своих многочисленных рецензиях и статьях, опубликованных в журнале "Анаит" и еженедельнике "Апага", Чопанян давал высокую оценку Чаренцу как поэту национального и общеевропейского значения, подчеркивая его поэтическое новаторство, нашедшее отражение в создании новаторских образов и форм.

Ключевые словаЧаренц Чопанян Макинцян журнал "Анаит" еженедельник "Апага" Париж письмо статья Ереван оценка

Скачать

Лусинэ Маркарян - Словообразовательные модели топонимов Арцаха

11 Страниц | 158-169 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-158 |

Поступила: 2025-07-17 | Получила рецензию: 2025-08-04 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

При выделении словообразовательных групп топонимов Арцаха в качестве основы принимаются классические и современные принципы словообразовательной классификации в топонимике, в частности, подход Джаукяна (с учетом некоторых особенностей). A) По своему составу топонимы Арцаха подразделяются на простые или корневые, которые классифицируются как: а) собственно корневые топонимы, когда основа слова является топонимом; б) топонимические корни, т.е. топонимы, воспринимаемые в качестве корневых.

Ключевые словаАрцах топоним словообразование модель классификация топонимический корень простой производный сложный

Скачать

Заруи Хачатрян - Ряд лошадиных имен, засвидетельствованных в персидском языке и используемых в Карабахском диалекте

22 Страниц | 170-192 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-170 |

Поступила: 2025-09-21 | Получила рецензию: 2025-09-25 | Принята к печати: 2025-11-17

Опубликована в 2025 N 3 (230) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Карабахский диалект является одним из самых самобытных диалектов армянского языка. Наряду с исконно армянскими словами, он содержит значительное количество заимствований из персидского языка, имеющих иранское происхождение, a также арабское и тюркское. Это вполне естественно, учитывая географическую близость Арцаха к северным регионам Ирана и интенсивные контакты с иранскими государственными и административными структурами в период меликств.

Ключевые словаКарабахский диалект названия лошадей персидский язык иранское происхождение арабский язык заимствование семантические изменения лексика словарь

Скачать

Армен Саргсян , Шогер Минасян - Фразеологизмы с русским заимствованным компонентом в Карабахском диалекте

16 Страниц | 144-160 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-144 |

Поступила: 2025-11-14 | Получила рецензию: 2026-01-11 | Принята к печати: 2026-03-20

Опубликована в 2026 N 1(231) / Лингвистика

Резюме / Ключевые слова

Заимствованные слова в Карабахском диалекте, по сравнению с их значениями в русском языке, могут либо сохранять своё первоначальное значение, либо подвергаться различным семантическим изменениям. Одним из проявлений семантических изменений является употребление этих слов в составе фразеологизмов. Фразеологические единицы в основном состоят из заимствованных подчинённых и армянских главных компонентов. Фразеологизмы с коммуникативным значением – то есть выполняющие функцию предложения – сравнительно редки; они в основном имеют простую структуру, встречаются также односоставные предложения-фразеологизмы.

Ключевые словакарабахский диалект русский язык словарный запас заимствование фразеологизм семантическое изменение корень аффикс.

Скачать

Анна Асатрян, Лилит Акопян - Опера Никола Галандеряна «Парвана»: забытое эхо армянского романтизма (на англ. яз)

18 Страниц | 161-179 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-161 |

Поступила: 2026-03-07 | Получила рецензию: 2026-03-16 | Принята к печати: 2026-03-20

Опубликована в 2026 N 1(231) / Искусствоведение

Резюме / Ключевые слова

В истории армянской музыки есть имена, дающие мягкий, но неугасимый свет. Одним из них является иранско-армянский композитор, педагог и музыкально-общественный деятель Никол Галандерян (1881–1944). Его опера "Парвана", либретто которой написано по одноименной легенде Ованеса Туманяна, являет собой уникальный сплав народной мистики, восточного лиризма и европейских оперных классических традиций.

Ключевые словаНикол Галандерян Ованес Туманян опера "Парвана" музыкальная туманяниана иранско-армянская музыка․

Скачать

Ани Петросян - Формирование исторического нарратива об ирригации в Советской Армении

16 Страниц | 229-245 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-229 |

Поступила: 2026-01-08 | Получила рецензию: 2026-01-10 | Принята к печати: 2026-03-20

Опубликована в 2026 N 1(231) / Археология и этнография

Резюме / Ключевые слова

В 1921 году в письме Председателя Совета народных комиссаров РСФСР Владимира Ленина к коммунистам Кавказа была сформулирована идея о важности ирригации, ставшей ключевой отправной точкой социально-экономического развития региона. Гуманитарная миссия норвежского полярного исследователя и общественного деятеля Фритьофа Нансена в Армении, напрямую связанная с ирригационными проектами, обосновывала актуальность идей Ленина на международном уровне.

Ключевые словаВ. Ленин Ф. Нансен ирригация стелы "вишап" советская идеология социалистический реализм археологические исследования.

Скачать