Historical philological journal
PUBLISHED SINCE 1958

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍՆՈՒՄ 1958 ԹՎԱԿԱՆԻՑ
Историко-филологический журнал
ИЗДАЕТСЯ С 1958 ГОДА
  • Альберт Харатян - Первенец среди академических научных журналов
    3 Страниц | 272-275 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-272 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / Научная жизнь

    Скачать

  • Кристина Беджанян - Международный научный форум «Восток – Запад: культурные посредники (литература, музыка, танец, театр, живопись, графика, архитектура, скульптура, кино)» (на русск. яз.)
    10 Страниц | 276-286 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-276 |

    Поступила: 2025-11-06 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / Научная жизнь

    25–27сентября 2025 года Отделение арменоведения и социальных наук НАН РА, совместно с Институтом литературы им. М. Абегяна НАН РА, Институтом мировой литературы им. А. М. Горького РАН (ИМЛИ) и Национальной библиотекой Армении провели международный научный форум «Восток – Запад: культурные посредники».
    Скачать

  • Геворг Гюлумян - Международная конференция «Депортация и память: продолжительный кризис Арцаха в устных рассказах»
    2 Страниц | 287-289 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-287 |

    Поступила: 2025-11-21 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / Научная жизнь

    Скачать

  • Марине Саргсян - Международная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения Аветика Исаакяна
    5 Страниц | 290-295 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-290 |

    Поступила: 2025-11-14 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / Научная жизнь

    Скачать

  • Эрикназ Ворсканян - Конференция, посвященная 140-летию со дня рождения Ваана Теряна
    1 Страниц | 296-297 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-296 |

    Поступила: 2025-11-16 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-11-17

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / Научная жизнь

    Скачать

  • Вано Егиазарян - Альберт Вараздатович Мушегян
    3 Страниц | 298-301 | DOI: DOI: 10.54503/0135-0536-2025.3-298 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 0001-01-01

    Опубликована в 2025 N 3 (230) / News

    Скачать

  • Ашот Саргсян - Национально-религиозная среда и политическая цель создания "Истории Армении" Агатангелоса
    22 Страниц | 3-25 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-3 |

    Поступила: 2025-12-20 | Получила рецензию: 2026-02-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / История

    На рубеже IV–V вв., оказавшись перед лицом возникших угроз, армянская политическая мысль сформулировала общенациональную повестку сохранения национальной государственной и духовной власти, признав средством её решения полное и окончательное распространение христианства, превращение его в веру и стержень идентичности армян. Историки V века представляют ситуацию распространения христианства в Армении как крайне безутешнную, объясняя это отсутствием перевода Библии на армянский язык. В действительности существовали гораздо более серьёзные препятствия, о которых историки умалчивают.

    Ключевые словаАгатангелос "История Армении" политическая повестка религиозная ситуация национальная идентичность военное сословие власть церкви перевод Библии.

    Скачать

  • Кнарик Авакян - Интеграционные программы, реализованные в Армении для армянских детей и молодежи из Сирии (2012 – 2018 гг.) (на англ. яз)
    22 Страниц | 26-48 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-26 |

    Поступила: 2026-01-25 | Получила рецензию: 2026-02-05 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / История

    В 2012–2018 гг. благодаря скоординированной работе властей РА с Министерством диаспоры и различными международными и местными организациями был обеспечен летний отдых для репатриировавших из Сирии армянских детей, а также армян, оставшихся в Сирии в период военных действий. С этой целью были предоставлены лагеря и дома отдыха в Армении, организованы образовательные, реабилитационные, медицинские, новогодние, культурные, праздничные, спортивные и иные мероприятия, а также экскурсии для ознакомления с достопримечательностями Армении и т. д.

    Ключевые словаСирия община война репатриация интеграция летние программы новогодние мероприятия культурные мероприятия.

    Скачать

  • Аэлита Долуханян - Актуальная ценность арменоведческого наследия Антуана-Жана Сен-Мартена
    17 Страниц | 49-66 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-49 |

    Поступила: 2026-02-24 | Получила рецензию: 2026-03-05 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Литературоведение

    А.-Ж. Сен-Мартен (1791–1832) является основоположником не только французского, но и европейского научного арменоведения. Вышедшие в свет в 1818 и 1819 годах два тома монументального труда “Mémoires historiques et géographiques sur l’Arménie” заставили европейских востоковедов обратить свой взор на Армению – на богатую литературу и историю страны, первой на Востоке принявшей христианство на государственном уровне. Знание истории и литературы Армении являло собой общечеловеческую ценность.

    Ключевые словаСен-Мартен Аршакиды Бузанд Хоренаци Айгекци Мартирос Ерзнкаци С. Орбелян Рипсимэ Мхитаристы армянские историки.

    Скачать

  • Самвел Рамазян - Образ армянского царя в «Огуз-Наме» (на русск. яз.)
    14 Страниц | 67-81 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-67 |

    Поступила: 2025-10-13 | Получила рецензию: 2025-10-13 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Фольклористика

    Образ армянского правителя (царя), противника тюрок, на протяжении веков присутствовал в тюркской эпической традиции. В данной статье рассматривается образ Текфура или Текфур-хана, т. е. царя Киликийской Армении в «Огуз-наме» иранского автора XIII–XIV вв. Рашид ад-Дин Фазлаллаха. То, что прототипом образа царя Текфура в "Огуз-наме" был именно царь Киликийской Армении, подтверждается наличием более конкрет-ных упоминаний о Текфуре в другом труде историка – "Тарих-и аф-рандж" ("История франков"), а также у других мусульманских авторов.

    Ключевые словаРашид ад-Дин Фазлаллах "Огуз-наме" Текфур (Такфур) Армения (Киликийская Армения) тюрки.

    Скачать

  • Татул Асоян - Основатель конгрегации Мхитаристов: Мхитар Себастаци
    23 Страниц | 82-105 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-82 |

    Поступила: 2026-02-21 | Получила рецензию: 2026-03-16 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Лингвистика

    В центре внимания основателя конгрегации Мхитаристов – Мхитара Себастаци (1676–1749) и его учеников был армянский язык, и именно в области его исследования они достигли беспрецедентных успехов. Известно, что как видных арменоведов того времени, так и Себастаци в основном интересовал грабар (древнеармянский язык), а ашхарабар остался вне поля их зрения, хотя он создал первую грамматику нового – формирующегоя западноармянского языка, призывая к очищению и упорядочению этой ветви армянского языка, одновременно ратуя за отказ от использования латинизмов в грабаре.

    Ключевые словаМхитар Себастаци конгрегация Мхитаристов грабар ашхарабар словарь лексикография западноармянский грамматика аббат католики.

    Скачать

  • Вазген Амбарцумян - Арменоведческое наследие Арсена Айтыняна
    19 Страниц | 106-125 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-106 |

    Поступила: 2025-05-26 | Получила рецензию: 2025-07-07 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Лингвистика

    Арсен Айтынян (1825–1902) – выдающийся представитель европейского арменоведения, теоретик языкознания и практический исследователь истории армянского языка, оставивший неизгладимый след в развитии арменоведения в сфере лингвистики и филологии в целом, Деятельность Мхитаристской конгрегации в Вене во второй половине XIX века полностью связана с его именем. Он являлся ключевой фигурой в вопросах армянского языка в контексте общей и теоретической лингвистики своего времени – области, которая изначально и вплоть до наших дней освещает путь развития арменоведения.

    Ключевые словаАрсен Айтынян арменоведение общественная природа языка эволюция перманентность синхрония древнеармянский ("грабар") / новоармянский ("ашхарабар") литературный язык / диалекты.

    Скачать

  • Виктор Катвалян - Рачия Ачарян: жизнь и научный подвиг
    17 Страниц | 126-143 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-126 |

    Поступила: 2026-02-10 | Получила рецензию: 2026-02-11 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Лингвистика

    Многочисленные научные труды гениального армянского лингвиста Ра-чия Ачаряна (1876–1953) охватывают все сферы изучения армянского языка. Он является основоположником таких научных дисциплин, как история армянского языка, армянская диалектология и экспериментальная фонетика армянского языка. Фундаментальные работы Р. Ачаряна в области армянской лексикографии, этимологии армянского языка, изучения армянских личных имён, исторической и сравнительной грамматики армянского языка, типологико-сопоставительных исследований и многих других направлений имеют основополагающее значение для арменистики.

    Ключевые словадиалект история языка общее языкознание словарь Мейе Хюбшман антропоним индоевропейские языки полная грамматика.

    Скачать

  • Армен Саргсян , Шогер Минасян - Фразеологизмы с русским заимствованным компонентом в Карабахском диалекте
    16 Страниц | 144-160 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-144 |

    Поступила: 2025-11-14 | Получила рецензию: 2026-01-11 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Лингвистика

    Заимствованные слова в Карабахском диалекте, по сравнению с их значениями в русском языке, могут либо сохранять своё первоначальное значение, либо подвергаться различным семантическим изменениям. Одним из проявлений семантических изменений является употребление этих слов в составе фразеологизмов. Фразеологические единицы в основном состоят из заимствованных подчинённых и армянских главных компонентов. Фразеологизмы с коммуникативным значением – то есть выполняющие функцию предложения – сравнительно редки; они в основном имеют простую структуру, встречаются также односоставные предложения-фразеологизмы.

    Ключевые словакарабахский диалект русский язык словарный запас заимствование фразеологизм семантическое изменение корень аффикс.

    Скачать

  • Анна Асатрян, Лилит Акопян - Опера Никола Галандеряна «Парвана»: забытое эхо армянского романтизма (на англ. яз)
    18 Страниц | 161-179 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-161 |

    Поступила: 2026-03-07 | Получила рецензию: 2026-03-16 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Искусствоведение

    В истории армянской музыки есть имена, дающие мягкий, но неугасимый свет. Одним из них является иранско-армянский композитор, педагог и музыкально-общественный деятель Никол Галандерян (1881–1944). Его опера "Парвана", либретто которой написано по одноименной легенде Ованеса Туманяна, являет собой уникальный сплав народной мистики, восточного лиризма и европейских оперных классических традиций.

    Ключевые словаНикол Галандерян Ованес Туманян опера "Парвана" музыкальная туманяниана иранско-армянская музыка․

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Юрий Веселовский об армянском театре и театральных деятелях
    31 Страниц | 180-211 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-180 |

    Поступила: 2026-02-06 | Получила рецензию: 2026-03-22 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Искусствоведение

    История, культура и литература армянского народа являлись предметом всестороннего изучения известного русского ученого, литературного критика, филолога, переводчика и арменоведа Юрия Веселовского (1872–1919). Гуманист считал необходимым ознакомить российское общество с многовековой историей армянского народа, его богатым культурным наследием. Исследования ученого в этих областях являют собой ценный вклад в развитие арменоведения в России.

    Ключевые словаЮ. Веселовский армянская античная драма театры Константинополя и Тифлиса театральные деятели П. Адамян М. Пешикташлян Г. Сундукян П. Корнель Л. Шант.

    Скачать

  • Гарегин Туманян - Защита головы усопшего апотропеическими средствами (очерки доисторического периода) (на англ. яз)
    16 Страниц | 212-228 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-212 |

    Поступила: 2025-12-18 | Получила рецензию: 2025-12-20 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Археология и этнография

    Начиная с палеолита, все ритуалы, составляющие погребальный обряд, были направлены на достижение одной цели – преодоление смерти. В ритуальной практике голова рассматривалась как полноценный заменитель данного существа. Считалось, что она является неким вместилищем, в котором сконцентрирована жизненная энергия, она воспринималась как резервуар для последней. Поэтому голова нуждалась в защите, чему способствовало размещение ритуальных предметов из кремня, обсидиана или металла рядом с головой, обмазывание головы глиной, помещение ее в глиняный горшок или установление на камень и т. д. Головной убор, кроме эстетических целей, имел также апотропеическое значение.

    Ключевые словапогребение голова усопшего человек ритуальные предметы погребальный обряд апотропеический металлические предметы.

    Скачать

  • Ани Петросян - Формирование исторического нарратива об ирригации в Советской Армении
    16 Страниц | 229-245 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-229 |

    Поступила: 2026-01-08 | Получила рецензию: 2026-01-10 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Археология и этнография

    В 1921 году в письме Председателя Совета народных комиссаров РСФСР Владимира Ленина к коммунистам Кавказа была сформулирована идея о важности ирригации, ставшей ключевой отправной точкой социально-экономического развития региона. Гуманитарная миссия норвежского полярного исследователя и общественного деятеля Фритьофа Нансена в Армении, напрямую связанная с ирригационными проектами, обосновывала актуальность идей Ленина на международном уровне.

    Ключевые словаВ. Ленин Ф. Нансен ирригация стелы "вишап" советская идеология социалистический реализм археологические исследования.

    Скачать

  • Гаянэ Геворгян - Виктор Катвалян. Диалектический атлас армянского языка, том А, Гегаркуникский регион
    4 Страниц | 246-250 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-246 |

    Поступила: 2026-02-18 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Рецензии

    Скачать

  • Анна Асатрян - Арарат Агасян. Армянское изобразительное искусство на страницах журнала "Аракс" (Санкт-Петербург, 1887–1898)
    4 Страниц | 251-255 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-251 |

    Поступила: 2026-02-02 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Рецензии

    Скачать

  • Асмик Абраамян - Труды Института археологии и этнографии, 6
    6 Страниц | 256-262 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-256 |

    Поступила: 2025-11-28 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Рецензии

    Скачать

  • Лусине Греджян - Переднеазиатские историко-эпические персонажи в армянском фольклоре, книга А
    2 Страниц | 263-265 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-263 |

    Поступила: 2025-03-06 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Рецензии

    Скачать

  • Тамар Ованнисян - Давид Гаспарян. Армянская литература, книга седьмая
    5 Страниц | 266-271 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-266 |

    Поступила: 2026-03-03 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Рецензии

    Скачать

  • Ваграм Балаян - Баграт Улубабян (к 100-летию со дня рождения)
    8 Страниц | 272-280 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-272 |

    Поступила: 2025-12-18 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Наши заслуженные деятели

    Скачать

  • Амо Сукиасян - Владимир Казахецян (к 100-летию со дня рождения)
    6 Страниц | 281-287 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-281 |

    Поступила: 2026-03-17 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Наши заслуженные деятели

    Скачать

  • Арам Косян - Гагик Саргсян (к 100-летию со дня рождения)
    5 Страниц | 288-293 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-288 |

    Поступила: 2026-03-19 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Наши заслуженные деятели

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Ашот Мелконян (к 65-летию со дня рождения)
    6 Страниц | 294-300 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-294 |

    Поступила: 2026-02-23 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Наши юбиляры

    Скачать

  • Ашот Мелконян - Рубен Сафрастян (к 70-летию со дня рождения и 45-летию научно-педагогической деятельности)
    3 Страниц | 301-304 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-301 |

    Поступила: 2026-03-04 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Наши юбиляры

    Скачать

  • Арутюн Марутян - Алексан Акопян (к 70-летию со дня рождения)
    4 Страниц | 305-309 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-305 |

    Поступила: 2026-03-13 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Наши юбиляры

    Скачать

  • - Фундаментальной научной библиотеке НАН РА 90 лет
    1 Страниц | 310-311 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-310 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Научная жизнь

    Скачать

  • - Мурад Асратян
    4 Страниц | 312-316 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.1-312 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-03-20

    Опубликована в 2026 N 1(231) / Хроника

    Скачать

  • Рачья Балоян - Крупный образовательно-культурный центр: Лазаревский институт
    14 Страниц | 3-17 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-3 |

    Поступила: 2026-04-22 | Получила рецензию: 2026-05-07 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / История

    Одним из учреждений, сыгравших значимую роль в армянской действительности, является Лазаревский институт в Москве. Основанный родом Лазаревых (Егиазарян) и действовавший в чужой стране, он оказал неоценимую услугу армянскому народу. Учебное заведение стало работать с 1815 года, который официально считается годом его основания. Наряду с общеобразовательными предметами здесь преподавались и иностранные языки. В институте обучались представители разных национальностей.

    Ключевые словаМосква Лазаревы Лазаревский институт язык воспитанник образование предмет

    Скачать

  • Эдик Минасян - Именитый армянин: Александр Мясникян
    19 Страниц | 18-37 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-18 |

    Поступила: 2026-05-19 | Получила рецензию: 2026-05-27 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / История

    Выдающийся советский государственный, партийный и военный деятель, публицист и литературовед Александр Аствацатурович (Фёдорович) Мясникян (псевдоним – Ал. Мартуни, 1886–1925) является одной из крупнейших фигур новейшей истории армянского народа. Его жизнь и многогранная деятельность были тесно связаны с борьбой за свободу и национальное возрождение. Армяно-русская среда Нахичевани-на-Дону (ныне в составе Ростовской области), обучение в приходских и епархиальных школах (семинариях), а затем в Московском Лазаревском институте способствовали формированию патриотического и национального мировоззрения Мясникяна.

    Ключевые словаАлександр Мясникян Нахичевань-на-Дону Москва Лазаревский институт Микаэл Налбандян Западный фронт главнокомандующий председатель ЦИК председатель Совета народных комиссаров Советской Армении

    Скачать

  • Арман Егиазарян - Об одном важном эпизоде в армяно-византийских церковно-политических отношениях (первая чертверть X века)
    13 Страниц | 38-51 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-38 |

    Поступила: 2026-05-26 | Получила рецензию: 2026-05-27 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / История

    Письмо Константинопольского патриарха Николая Мистика (901–907, 912–925) армянскому царю Ашоту Еркату (914–929) от 925 года содержит важную информацию об армяно-византийских церковно-политических отношениях. После смерти армянского католикоса Ованеса Драсханакертци (898–925) Ашот Еркат в 925 году отправил послов в Византию с целью принять нового кандидата на пост армянского католикоса, рукоположить его и отправить обратно в Армению. Таким образом, Ашот Еркат старался заручиться поддержкой Византии.

    Ключевые словаармяно-византийские отношения Ашот Еркат союз церквей конфессия Ованес Драсханакертци Николай Мистик Константинопольский патриарх

    Скачать

  • Аэлита Долуханян - Уникальный византинист и арменовед: Николай Адонц
    22 Страниц | 52-74 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-52 |

    Поступила: 2026-05-18 | Получила рецензию: 2026-05-21 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Литературоведение

    Николай Адонц (1871–1942) являлся византинистом и арменоведом, снискавшим международную славу. Он получил блестящее образование в Татевском монастыре, Эчмиадзинской семинарии Геворкян, в Тифлисе, Петербургском университете, который окончил с золотой медалью. В 1899–1901 гг. Н. Адонц, благодаря финансовой поддержке Александра Манташянца, стажировался в Лондоне, Париже, Мюнхене, Страсбурге, Венеции, Венском университете, в матенадаранах и библиотеках. Ему выпала честь прослушать курс лекций таких известных ученых, каковыми были Карл Крумбахер, Антуан Мейе, Генрих Хюбшман и др.

    Ключевые словаАдонц Марр византинист арменовед Урарту Тигран Великий Македонская династия Петербург семинария Геворкян Дионисий Фракийский Армянский вопрос

    Скачать

  • Петрос Демирчян - Товмас Терзян в оценке Аршака Чопаняна
    11 Страниц | 75-86 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-75 |

    Поступила: 2026-03-11 | Получила рецензию: 2026-03-22 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Литературоведение

    Аршак Чопанян (1872–1954), известный западноармянский писатель, критик, публицист, переводчик и деятель национальной культуры, начиная с 1890-х годов неоднократно обращался к творчеству выдающегося поэта, драматурга, переводчика, эстетика и педагога Товмаса Терзяна (1840–1909). В статьях Аршака Чопаняна рассматриваются биография Терзяна, его человеческие качества, педагогические способности и творчество в целом. Анализ и оценка творчества и деятельности Т. Терзяна были обобщены А. Чопаняном в Предисловии к «Полному собранию стихов» Т. Терзяна (1929, Венеция).

    Ключевые словаКонстантинополь Товмас Терзян Аршак Чопанян педагог поэт драматург переводчик

    Скачать

  • Самвел Рамазян - О некоторых геонимах в эпосе "Сасна црер"
    42 Страниц | 87-129 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-87 |

    Поступила: 2026-04-20 | Получила рецензию: 2026-04-22 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Фольклористика

    В оригинальном своде эпоса "Сасна црер" ("Сасунские удальцы") с 1936 г. упоминается геоним «Хадрбеджан» или «Азербайджан», который в период существования СССР ассоциировался с соседней Азербайджанской ССР. Проведенные нами исследования позволяют заключить, что вышеизложенное основано лишь на двух версиях, записанных от сказителей из Мокса (Западная Армения), отправившихся за границу в конце XIX в. Сказители имели в виду исторический Атрпатакан (Атропатена), т. е. Иранский Азербайджан. Более того, в одной из версий геоним упоминается вместо Гюрджистана (Грузия). В то же время в других версиях эпоса в данных эпизодах фигурируют другие геонимы, главным образом Китай и Индия.

    Ключевые слова"Сасна црер" эпос Хадрбеджан (Азербайджан) Атрпатакан Гюрджистан (Грузия) Иран М. Абегян С. Канаян сказитель Горгиз (Горги)

    Скачать

  • Лусинэ Маркарян - Процесс переименования в топонимической системе Арцаха: основания, причины и последствия
    21 Страниц | 130-151 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-130 |

    Поступила: 2026-05-27 | Получила рецензию: 2026-06-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Лингвистика

    Переименование ойконимов в топонимической системе Арцаха представляет собой многоуровневый процесс, формирующийся во взаимодействии исторических, лингвистических, культурных и политических факторов. В результате переименования подвергается изменению содержание ойконима, восприятие его исторической биографии, а также его символическая значимость в общественном сознании. В основе переименований лежат административно-территориальные преобразования, социально-экономические отношения и отражающие их идеологические изменения, языковые контакты, а также потребности письменной фиксации и картографирования.

    Ключевые словаАрцах топоним ойконим переименование топонимическая система историческая память административно-территориальное преобразование социально-экономические отношения языковая стандартизация идентичность картография

    Скачать

  • Карине Аракелян - Лингвостилистические средства сатиры в прозе Ерванда Толаяна
    14 Страниц | 152-166 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-152 |

    Поступила: 2026-05-18 | Получила рецензию: 2026-05-29 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Лингвистика

    Западноармянские писатели-сатирики заняли свою достойную нишу в армянской литературе, сыграв неоспоримую роль в ее развитии. Однако несмотря на свои заслуги, многие из них практически неизвестны армянскому читателю и несправедливо забыты. Одним из них является Ерванд Толаян (1883‒1937), писатель, редактор и актёр, снискавший известность в армянской культурной жизни Константинополя в начале XX века. В 1910 году вышло в свет его главное произведение ‒ сатирический роман «По следам идеала», в котором с ярким сатирическим подтекстом представлены жизнь и обычаи армян Константинополя, в частности городского квартала Беры.

    Ключевые словаЕрванд Толаян сатира язык речь стиль средство изображения лексические слои

    Скачать

  • Мгер Навоян, Нане Мисакян - Об основных принципах изучения армянского восьмигласия (на примере Армашской традиции)
    26 Страниц | 167-193 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-167 |

    Поступила: 2026-05-18 | Получила рецензию: 2026-05-22 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Искусствоведение

    Одной из первостепенных и важнейших задач изучения армянского духовного песнетворчества является комплексное исследование системы утдзайн (армянское восьмигласие, ut‘jayn), включающее подробный анализ ладовых структур шараканов, их звукорядов, функциональных ступеней, характерных мелодических попевок и особенностей интонационного развития. Всестороннее изучение данного вопроса подразумевает его рассмотрение в рамках каждого распева армянской духовной музыки с последующим сравнительным анализом.

    Ключевые словаармянское восьмигласие (утдзайн) глас лад функциональные ступени характерные мелодические попевки музыкальный стиль шаракан сравнительный анализ методологические принципы исследования

    Скачать

  • Арцви Бахчинян - Артур Адамов и армянская действительность
    11 Страниц | 194-205 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-194 |

    Поступила: 2026-04-05 | Получила рецензию: 2026-04-17 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Искусствоведение

    Французский писатель Артур Адамов (Арутюн Адамян, 1908–1970) является одним из основателей театра абсурда, знаковым представителем французского послевоенного театра, драматургом-новатором, создавшим новый театральный язык. Родившись в Кисловодске (Россия), он с детства жил в Европе, однако несмотря на это Адамов был связан с армянской средой. Являясь этническим армянином, он был крещен в Армянской апостольской церкви, его родным языком был армянский, бабушка, Екатерина Баатур, была первой армянской женщиной-драматургом.

    Ключевые словаАртур Адамов французская литература и театр Екатерина Баатур русско-армянские эмигранты во Франции Анна Будагян Рубен Зарян

    Скачать

  • Ара Авагян, Гор Казарян, Мариам Шахмурадян - Нововыявленный «Пустынный змей» на северо-западных склонах горы Арарат (на англ. яз)
    6 Страниц | 206-212 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-206 |

    Поступила: 2026-06-16 | Получила рецензию: 2026-06-18 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Археология и этнография

    Нововыявленный археологический памятник расположен на правом берегу реки Аракс, на северо-западных склонах горы Арарат. Был найден в результате систематического исследования спутниковых снимков. Памятник демонстрирует характерные признаки «пустынных змеев», включая обширное ограждение, внешние камеры и боковые выступы. Датировка неизвестна, поскольку на территории памятника полевые исследования ещё не проводились. Сооружение предоставляет нам новые сведения о пространственном распространении и морфологических характеристиках «пустынных змеев» в регионе.

    Ключевые слова"пустынные змеи" гора Арарат бассейн реки Аракс археология дистанционного зондирования спутниковые снимки

    Скачать

  • Ерванд Грекян - О причинах падения царства Аршакидской Армении
    34 Страниц | 213-247 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-213 |

    Поступила: 2026-04-15 | Получила рецензию: 2026-04-30 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Обсуждения

    Падение Аршакидского царства Великой Армении в 428 году обычно рассматривается в контексте геополитических и внутренних конфликтов конца IV – начала V веков. Между тем ослабление царства Аршакидов было обусловлено целым рядом факторов. В частности, климатические и экологические изменения, отмеченные в результате различных палеоклиматических и палеоэкологических исследований, свидетельствуют о масштабном климатическом явлении, зарегистрированном в период примерно 350–450 гг. и в специальной литературе названном «Позднеримская мегазасуха».

    Ключевые словацарство Великая Армения династия Аршакидов Аршак II Пап церковь кризис депопуляция засуха климатические изменения упадок

    Скачать

  • Гегам Ованнисян - Информационная записка партии гнчакистов Совету народных комиссаров России о положении Киликии и Араратской республики (на русск. яз.)
    13 Страниц | 248-261 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-248 |

    Поступила: 2026-05-25 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Публикации

    Осенью 1920 года новосозданная республика Армения оказалась в сложной военно-политической ситуации. Подписание Севрского договора (1920 г.), с од¬ной стороны, вызвало большое воодушевление среди всех слоев армянского общества, с другой – сближение кемалистов и большевиков стало серьезной угозой для существования Республики Армения. В названный период шли армяно-русские переговоры, которые, после подавления Майского восстания (в начале мая 1920 г.) в Армении, стали бесперспективными. Наряду с этим между закавкаскими республиками не прекращались национально-территориальные споры, способствовавшие советизации Армении, Грузии и Азербайджана со стороны большевистской России.

    Ключевые словаинформационная записка партия гнчакистов Киликия Араратская республика Совет народных комиссаров России

    Скачать

  • Анушаван Закарян - Рецензия Никола Агбаляна о брошюре «Стихотворные переводы» Юрия Веселовского
    7 Страниц | 262-269 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-262 |

    Поступила: 2026-04-02 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Публикации

    Скачать

  • Микаэл Бадалян - Карен Тохатян. Петроглифы Армении (на англ. яз)
    4 Страниц | 270-274 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-270 |

    Поступила: 2026-06-08 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Рецензии

    Скачать

  • Сурен Саргсян - Азат Aмбарян (к 100-летию со дня рождения)
    3 Страниц | 275-278 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-275 |

    Поступила: 2026-05-14 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2025-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Наши заслуженные деятели

    Скачать

  • Гарегин Туманян - Геворг Арташесович Тирацян (к 100-летию со дня рождения)
    6 Страниц | 279-285 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-279 |

    Поступила: 2026-04-16 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Наши заслуженные деятели

    Скачать

  • Анна Абаджян - Манвел Асатрян (к 100-летию со дня рождения)
    5 Страниц | 286-291 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-286 |

    Поступила: 2026-06-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Наши заслуженные деятели

    Скачать

  • Арсен Бобохян - Арам Косян (к 70-летию со дня рождения)
    4 Страниц | 292-296 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-292 |

    Поступила: 2026-06-07 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Наши юбиляры

    Скачать

  • Ашот Галстян - Виктор Катвалян (к 65-летию со дня рождения)
    3 Страниц | 297-300 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-297 |

    Поступила: 2026-06-05 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Наши юбиляры

    Скачать

  • Анна Асатрян - Первая международная научная конференция "Из истории армяно-французских культурных связей"
    6 Страниц | 301-307 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-301 |

    Поступила: 2026-04-23 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Научная жизнь

    Скачать

  • Анна Асатрян - Международная научная конференция Институтa искусств НАН РА и "Искусство победы"
    1 Страниц | 308-309 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-308 |

    Поступила: 2026-05-04 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Научная жизнь

    Скачать

  • Виктор Катвалян - Артак Варданян
    1 Страниц | 310-311 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-310 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Хроника

    Скачать

  • - Климент Арутюнян
    1 Страниц | 312-313 | DOI: 10.54503/0135-0536-2026.2-312 |

    Поступила: 0001-01-01 | Получила рецензию: 0001-01-01 | Принята к печати: 2026-06-18

    Опубликована в 2026 N 2 (232) / Хроника

    Скачать